She is exploiting the current situation for her own ends.
她在利用目前的形势来达到自己的目的。
Can't you see he's just using you for his own ends ?
你难道看不出他在利用你谋求私利吗？
He has the gall to accuse reporters of exploiting a tragedy for their own ends.
他竟厚颜无耻地指责记者利用一场悲剧来谋求他们的私利。
But the ordinary man is cynical; he believes, rightly or wrongly, that Germany is using the Games for her own ends.
但是，对玩世不恭的一般人而言，不论是否如此，总之德国正利用奥运会达到自身目的。
He used the firm's money for his own ends.
为了他自己的目的他动用了公司的钱。
She is taking advantage of the situation for her own ends.
她正利用这种局势来达到自己的目的。
Ory, impressed by the idea, agrees to help but secretly resolves to use the plan for his own ends.
欧利受此想法所感染，同意帮助他，但背地里却决定自己使用这个计划。
Who can blame Harry, after meeting so many people who would use him and his fame for their own ends?
但谁能责怪哈利呢，尤其是在他遇见过形形色色为了一己之私而接近自己的人之后？
Since his own ends are clearly given and he ACTS to pursue them, surely at least his actions can be considered efficient.
既然他清楚自己的目的，并行动起来追求目的，想必至少可以认为他的行动是有效率的。
The artist is not a person endowed with free will who seeks his own ends, but one who allows art to realize its purposes through him.
艺术家不是赋有自在意志寻找自身命运的人，而是让艺术经过自己实现其目的的人。
The artist is not a person endowed with free will who seeks his own ends, but one who allows art to realize its purposes through him.
艺术家不是赋有自在意志寻找自身命运的人，而是让艺术经过自己实现其目的的人。
应用推荐