More men are finding out that the joys of work have been overrated.
更多的男士正发现工作的种种乐趣被高估了。
In my opinion, Hirst's work has been vastly overrated.
依我看赫斯特的作品被大大地高估了。
Their work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.
他们的研究提出了一个相当惊人的主张：我们通常称为天赋的特征被严重高估了。
Life in the wild is vastly overrated.
野外生活被大大地高估了。
多开心都不为过是吧？
Destiny is overrated. Yeah, I said it.
我曾经说过，命运总是被高估。
I think business plans are overrated.
我认为，商业计划书的作用被高估了。
What's overrated, hard to use, or annoying?
什么被高估了、难以使用、或者恼人的？
Who's the most overrated small forward in the NBA?
谁又是NBA中最被高估的小前锋呢？
Who's the most overrated shooting guard in the NBA?
谁是NBA最被高估的得分后卫？
Success in the eyes of others is an overrated achievement.
在他人眼中，成功常常被夸大为了不起的成就。
Yet psychologists have long known that rewards are overrated.
然而很久以来心理学家认为奖励的作用被高估了。
Success is highly overrated. It's your faithfulness that counts.
坚定的信念、不懈的努力比对成功过高的期望更重要。
If there's one thing that I've learned, it's that balance is overrated.
从生活中我领会到了一件事儿，那就是“平衡”被高估了。
The same magazine named it one of the 20 most overrated movies of all time.
《首映杂志》也将该电影列为一直以来最被过誉的20部电影之一。
I've previously written about why hedge funds are overrated for investors.
我写过一篇《为什么对冲基金被投资者高估》。
Revisionist writers claimed that it was purely self-interested and its success overrated.
修正主义作家宣称此计划完全是自私自利而且它的成效被高估了。
All the fuss got me to thinking that the whole self-evaluation thing is maybe a tad overrated.
所有的小题大做让我觉得人们也许有点高估自我评价这个东西。
Iroh : Perfection and power are overrated. I think you were very wise to choose happiness and love.
鱼与熊掌不可兼得，我认为你很明智，选择的是幸福和爱。
Words as the all-powerful embodiment of human knowledge are never overrated and will never be totally replaced.
作为人类知识一个全能的体现——文字的作用永远不会被夸大，也永远不会被完全代替。
I'm not certain whether this is good news or bad news, but the connection between your job and your happiness is overrated.
我不确定是否这是一个好消息还是一个坏消息，但你的工作和你的快乐程度之间的关系是被高估了。
You also had some other counterintuitive insights - that optimism is overrated and worrying is OK. Could you get into these?
你还有一些违反直觉的观点——乐观被夸大，焦虑很好。你能深入谈一下这些吗？
When you have seen more of this country, I am afraid you will think you have overrated Hartfield. Surry is full of beauties.
等你在这一带多看些地方以后，你恐怕就会觉得你对哈特菲尔德的评价过高了。萨里到处都很美。
Although it's true that networking among schoolmates from a top brand school is an asset for one's career, I think it's grossly overrated in importance.
诚然，名牌学校的同学关系网是个人开拓事业的重要资产，但我认为它的重要性被高估了。
Although it's true that networking among schoolmates from a top brand school is an asset for one's career, I think it's grossly overrated in importance.
诚然，名牌学校的同学关系网是个人开拓事业的重要资产，但我认为它的重要性被高估了。
应用推荐