Drive vehicles over to your compound while they still work.
把还能用的车都开到你的住处边上。
The compound annual growth rate is over 35% — a great opportunity.
复合年增长率超过35%——这是一个巨大的商机。
Many high volume WebSphere Commerce customers are expecting significant (up to 20%) compound growth in order volume over two years (2011 and 2012).
许多高业务量的WebSphereCommerce客户仍然预期未来两年(2011和2012)在订单数上会有很大(高达20%)的复合增长。
Better control over manual indexing and index writing (RAM consumption, non-compound file format flag etc).
更好的控制手工索引和索引编写（RAM使用、非混合的文件格式标志等等）。
China has shown the highest growth in Scotch whisky sales over the last 20 years with 22% annual compound growth, in terms of volume.
中国在过去20年间成为苏格兰威士忌消费增长最多的市场，按销量计算，其年复合增长率为22%。
In addition, increases in system complexity over time, tight development schedules that force poor design decisions, and lack of system documentation can compound the problem.
另外，随时间而增长的系统复杂性、紧张的开发进度、不好的设计决策、短缺的系统文档，这些都使问题显得更加突出。
They can still put time to work for them by buying the stocks of companies with a high return on invested capital and letting those companies compound those returns over the years.
他们仍然可以将时间用于通过购买高回报公司的股票投资于这些公司的股本，经过若干年时间获取公司回报的复利。
But as the pilot passed over the compound pulled into a high hover and began lowering the aircraft he felt the Black Hawk getting away from him.
但当飞行员飞越庭院的时候进入了较高的悬停并开始将飞机降落的时候，他感觉黑鹰正离开他。
You started too late: The magic of compound interest works best over long periods of time.
你开始的太晚 ：神奇的复利效果最好就是长时间的累积。
Libyan rebels took control of Tripoli over the weekend and looters immediately raided the Gadhafi family's luxurious compound of mansions, removing expensive cars, clothing, and bottles of alcohol.
在上周末利比亚反对派接管了的黎波里，抢夺者立马袭击卡扎菲家族奢华的大宅群，移走昂贵的汽车、衣服和酒。
They threw rotten eggs and stones at the embassy compound, and the effigy was set on fire before being thrown over the high walls.
他们向英国使馆扔烂鸡蛋和石头，把点燃的米利班德塑像扔进了使馆的高墙。
Drive Vehicles over to your Compound while they still work. Mobile Homes, School Buses, Fire Engine Tankers &Ladders, Electrical Contractor Cherry Pickers (for Hunting Blinds), Flatbeds, Box Trucks.
把能开的车都开到你的住处边上，最好是房车、校车、消防车、电力公司的起重机（狩猎用）、平板车或运输卡车一类的大车。
First of all, even a small amount of money can get you started and, with the power of compound interest, can build up quite well over time.
首先，即使很少的钱也能让你开始，加上复利的力量，足以建立起你的梦想。
Once you do, you can shave a few minutes off your tasks on a daily basis. Compound this over a year and you'll saving hours of precious life.
这样每天你的动作都能节省几分钟，长此以往，你可以节省许多宝贵的时间去享受生活。
Last week, as she cleaned the compound, Tai Shan, who had been outside, came over to the chain-link fence that separated them. He gripped the fence with his PAWS and tried to get her attention.
上周，正在她清扫围栏时，正在室外的泰山跑过来抓着分开他们的铁栅栏，想引起她的注意。
Double hole diameters compound trays have a little larger capacity in comparison of single hole diameter compound trays and their turndown ratio is over 3.5.
双孔径复合塔板比单孔径复合塔板处理量略微增大，操作弹性高达3.5以上。
Singapore scientists found that catechins, a natural compound in tea, protect brain cells from damaging protein build-up over the years, maintaining the brain's cognitive capability.
新加坡研究人员发现，茶叶含有天然化合物儿茶酚，能阻止有害蛋白累积、保护脑细胞、维持大脑认知能力。
Lisa : Better for them to die than to let them compound their sins. Begin by slaying that one, over there.
丽：让他们背负罪孽还不如让他们死去。就从那个开始杀掉，那边。
RESULTS The target compound was obtained and purified yield was over 60%.
结果得到目标化合物，精品收率达60%以上。
There are over 70 kinds of nutritious content such as triterpenoid compound, ant acid, herbaceous ethanal and triphosphate.
三萜类化合物、蚁酸、草体乙醛，三磷酸腺酐等共70多种滋养成分。
Effect of temperature on gasoline olefins cracking reaction over acid catalysts in fixed fluidized bed(FFB)reactor was studied and 1-heptene was used as model compound.
以1-庚烯为模型化合物，在小型固定流化床上研究了反应温度对汽油烯烃在酸性催化剂上反应的影响。
The alloy phases are mostly distributed over the grain boundary in the form of compound phases, and they can hold back grain boundary migration.
这些合金相大多以复合相形式分布于晶界上，阻止晶界的扩展。
The dynamic characteristic of the liquid floated integral gyro under over loading and vibration compound dynamical environment is studied by finite element method.
采用有限元数值计算方法对液浮积分陀螺仪在过载-振动复合环境中的动力学特性进行研究。
The unsuitable carbonitriding process, internal oxidation, over deep depth of carbonitrided layer and crust like C N compound on the surface are the main reasons to cause fracture.
碳氮共渗工艺选择不当，共渗层过深，表面出现壳状碳氮化合物、内氧化等缺陷组织是造成其断裂的主要原因。
The behavior of the sulphur-resistance of the hydrogenation of benzene as model chemical compound over pillared-layer clays(PLC) loaded with precious metals was studied.
以苯为模型化合物研究了负载贵金属的层柱分子筛（PLC）催化剂在苯加氢反应中的抗硫性能。
TLC result showed that the distribution index of OHAA catalyzed by Mg-Al-Co compound oxide reached over 80% with very good narrow distribution effect.
薄层色谱表明镁铝钴复合氧化物催化合成的OHAA分布指数达到80%以上，具有很好的窄分布效果。
TLC result showed that the distribution index of OHAA catalyzed by Mg-Al-Co compound oxide reached over 80% with very good narrow distribution effect.
薄层色谱表明镁铝钴复合氧化物催化合成的OHAA分布指数达到80%以上，具有很好的窄分布效果。
应用推荐