I think the problem can be got over without too much difficulty.
我认为这个问题不太难解决。
I didn't lose too much sleep over that investigation.
我不太担心那起调查。
He's still getting over his illness, so don't expect too much from him.
他仍处于康复期，所以不要对他期望过高。
People used too much underground water. The temperature has become higher over the years.
人们使用了太多的地下水，这些年来温度变得更高了。
I didn't get into too much detail while I was over there.
我在那里的时候没有讲太多的细节。
Over-study hath done this, and somewhat too much of confinement.
这是过度学习和过度限制造成的。
They worry too much about their children and "fly" over them like helicopters.
他们过于操心自己的孩子，就像直升机一样“盘旋”在孩子上空。
Sometimes there can be too much 'UI' - controls and buttons that are too strong and distracting win over content in their battle for attention.
如果在抢夺用户注意的拉锯战中，内容失败，胜利的是那些艳俗而聒噪按钮和开关——那就说明UI太过了！
The truth is if you're in a niche market that is over saturated you're going to have too much competition to make a real difference.
事实上，在一个过度饱和的机会市场上，为了冲出重围，独领风骚，你要参与近很多的竞争。
I didn't spend too much time refining the image - maybe a little over an hour tops.
我没有花太多的时间去处理照片——顶多一个小时多一点。
If you spend too much time looking over your shoulder, you will not execute well.
但是如果你面对负担时花费太多时间而犹豫不决，你就不会完成的很出色。
The news went over without too much comment.
这条消息并没有引起太大的议论。
A common justification for that is the fact that contracts change over time and spending too much time on their definition upfront contradicts the Agile development approach.
对此的一个常见理由是契约会随着时间改变，预先把过多的时间花在它们的定义上跟敏捷开发方法相抵触。
Gong Bo, a customer manager with the Bank of China in Shanghai said he was even more exhausted after the "long rest," and eating too much meat over the holiday had only made the situation worse.
来自上海的龚博（音译）是中国银行的一名客户经理，他表示“长假休息”过后自己甚至感觉更疲惫，而假期时油水太多也使情况变得更糟。
But if you just need a few servers that persist over time, EC2 has far too much overhead and requires far too much expertise to manage.
但是如果你只是需要少量服务器维持工作，那么EC2实在是太昂贵而且需要太多的专业技能来管理了。
They don't always think about the cost of multiple remote calls or sending way too much data over the wire.
他们不在乎多个远程调用花费巨大，也不在乎通过网络发送了太多的数据。
Third, they fear that the rules will give the biggest banks too much of an advantage over small banks.
第三，他们担心新协议将赋予大银行相对小银行而言太大的优势。
But investors fret over whether the strong medicine will prove too much for a chronically weak economy, which may in turn prevent a viable fiscal turnaround.
但是，投资者们却烦恼了：对于长期经济疲软，强效药是不是太多呢？因为强效药可能会抑制财政反弹的可能性。
Don't worry about painting over the clouds too much because we are going to end up with subtle clouds anyways.
不要担心云彩被擦除过度，因为到头来我们最终要的只是个微弱的效果。
Those who are most susceptible to the disease have over-zealous repair mechanisms that replace too much liver with useless scar tissue.
那些对这种病最敏感的患者会由于其过度旺盛的修自我修复机制过渡更新肝脏组织而留下无用的疤痕组织。
He also lets us know not to worry too much over the recent ratings.
他同样表示不用太为近日来低迷的收视率担心。
A dollar in there seems like way too much (over 25 percent!), but tossing in change feels cheap.
一美元好像太多了(超过25%)，但是放散钱又好像太低级了。
Over-planning - planning is a good thing, but too much leads to procrastinating.
计划过度——实施计划是件好事，但是计划太多会导致拖沓。
Too much stimulus over too long a period would saddle future generations with unsustainable debt.
长期实施过多的经济刺激方案使我们未来的一代负有还不完的债务。
GeekDad: How do you answer the critics of neuromarketing who fear that neuromarketers could have too much control over our buying behavior and decision making?
作者：对神经营销持批评态度的人士担心，它可能被过多地用来控制消费者的购买行为和购买决定。您怎么回复这种担忧？
GeekDad: How do you answer the critics of neuromarketing who fear that neuromarketers could have too much control over our buying behavior and decision making?
作者：对神经营销持批评态度的人士担心，它可能被过多地用来控制消费者的购买行为和购买决定。您怎么回复这种担忧？
应用推荐