Law firms are contracting out routine work such as "discovery" (digging up documents relevant to a lawsuit) to computerised-search specialists such as Blackstone discovery.
律师事务所将诸如“发现”(找出与案子相关的文件)的常规工作外包给诸如blackstoneDiscovery这样的计算机搜索专家。
In order to maintain the equipment in good work order, it's necessary to carry out routine maintenance.
为了保持设备正常操作，必须进行例行维修保养。
In seeing that all the activities of the hotel run smoothly and efficiently, the manager carries out routine spot checks, often on a daily basis, of different aspects of the hotel's operation.
为了保证饭店所有活动平稳和有效地进行，经理通常是每天一次，要对饭店运转的不同方面进行常规现场检查。
Jin Ying took over the management, the driver every day to carry out routine maintenance of vehicles to ensure the good condition.
锦英接手管理后，驾驶员每天都要对车辆进行例行保养，保证车况良好。
Ultimately, rheumatoid arthritis can become worse over time and result in the limited ability to carry out routine activities since deformed joints result.
随着时间的过去，风湿性关节炎会越来越糟糕，最终因为关节变形会导致日常活动能力下降。
Whether to carry out routine analysis of epidemic situations weekly and write analysis reports weekly, it should be decided based on different situations and different CDCs.
是否必须进行常规的传染病疫情周分析，每周撰写书面的疫情周分析报告，应根据不同情况，对各级疾控机构应有不同的规定。
Whether to carry out routine analysis of epidemic situations weekly and write analysis reports weekly, it should be decided based on different situations and different CDCs.
是否必须进行常规的传染病疫情周分析，每周撰写书面的疫情周分析报告，应根据不同情况，对各级疾控机构应有不同的规定。
应用推荐