Law firms are contracting out routine work such as "discovery" (digging up documents relevant to a lawsuit) to computerised-search specialists such as Blackstone discovery.

律师事务所将诸如“发现”(找出与案子相关的文件)的常规工作外包给诸如blackstone Discovery这样的计算机搜索专家。

youdao

In order to maintain the equipment in good work order, it's necessary to carry out routine maintenance.

为了保持设备正常操作，必须进行例行维修保养。

youdao

In seeing that all the activities of the hotel run smoothly and efficiently, the manager carries out routine spot checks, often on a daily basis, of different aspects of the hotel's operation.

为了保证饭店所有活动平稳和有效地进行，经理通常是每天一次，要对饭店运转的不同方面进行常规现场检查。

youdao

Any strike action would mean hospitals would be unable to carry out routine operations and run many outpatient clinics.

BBC: Junior doctors still heading for strike

In a well-rehearsed line-out routine, number eight Filo Tiatia fed fellow Kiwi Justin Marshall and the scrum-half ran through for a match-winning try.

BBC: Ulster 8-16 Ospreys

The strain of dealing with a volatile public often means workers have difficulty carrying out routine tasks or become too afraid of assaults to continue in their jobs.

BBC: Stress: The effects