• For all the uproar over "Breaking News," I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of lyrical target.

    对于《爆炸新闻》引起的所有轩然大波,我认为,就抒情目标而言,这是一个相当大胆的声明。

    youdao

  • Lloyds is first out of the gate with a new kind of capital.

    Lloyds首次启用一种新资本。

    youdao

  • I got a lot of compliments on my writing, right out of the gate.

    我从一出道,就在写作上得到很多恭维。

    youdao

  • If we thought it would be a hit right out of the gate, we were slightly wrong.

    如果认为这个项目很快就能大获成功,那我们就错了。

    youdao

  • When Congress reconvenes, this jobs bill will be the first business out of the gate.

    当国会重新召开时,这个就业法案将是第一个要讨论的事。

    youdao

  • He walked out of the gate, all smiles.

    他笑容满面地从大门里走出来。

    youdao

  • Once you get out of the gate, don't come back again.

    一旦你走出这个门,就不要再回来。

    youdao

  • I feel really lucky to have that level of success right out of the gate.

    获得如此大的成功真的让我感到非常幸运。

    youdao

  • Having a database ready to use out of the gate gives you an instant boost in productivity.

    通过提供一个随时可用的数据库可以立即提高生产率。

    youdao

  • They get out of the gate and are ready to get in the car when suddenly lights are turned on.

    他们出了大门,正要上车,忽然前面灯光大亮。

    youdao

  • Among the first out of the gate is NordLB, which announced plans this week to convert hybrid capital into equity.

    其中第一个行动的是北德地方银行,它本周宣布了将混合资本转换为权益的计划。

    youdao

  • And last week, iSoftStone went public on the New York Stock Exchange — and its shares rose sharply out of the gate.

    iSoftStone于上周在纽约证券交易上市,它的股价也迎来了开门红。

    youdao

  • But at times, laughing, she would make her hands into horns and imitate the rush of the bull out of the gate, at four in the afternoon.

    不过偶尔她会边笑著边两手比著牛角形,模仿著出闸的斗牛冲刺,其时亦为下午四点钟。

    youdao

  • So, while I wouldn't suggest applying to multiple positions out of the gate, don't shy away from an honest discussion with the hiring manager.

    所以,尽管我不建议一开始就申请多个职位,但不要羞于与招聘经理讨论自己对职位的兴趣。

    youdao

  • And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

    凡从城门出入的人就都听从哈抹和他儿子示剑的话。于是凡从城门出入的男丁都受了割礼。

    youdao

  • The next standard out of the gate was Namespaces in XML, an effort to allow markup from different XML applications to be used in the same document without conflicting.

    下一个出世的标准是XML里的命名空间,致力于使源自不同的XML应用程序的标记无冲突地用于同一文档中。

    youdao

  • The big tree which out of the gate of the public park downstairs my home was withered in winter, but some days later it had been green all over when the spring was coming.

    楼下公园大门外的大树冬天里还是一派枯槁,没过几日,春天来临时已是绿意盎然满枝头。

    youdao

  • When you have a Be-Good mindset, you expect to be able to do everything perfectly right out of the gate, and you constantly (often unconsciously) compare yourself to other people.

    当你有“把事情做好”的心态,你希望每件事都能做得完美、恰如其分,而且一直(经常是无意识地)把自己和其他人做比较。

    youdao

  • Rather than try to tackle the entire subject of functional programming out of the gate, I'll focus on several key concepts and follow some interesting implications derived from those concepts.

    我不是一开始就要介绍函数式编程的所有相关主题,而是关注几个关键概念,以及这些概念所产生的有趣的影响。

    youdao

  • 'N Sync was slow in getting out of the gate in the United States, but by early fall, two Top 40 hits (I Want You Back and Tearin' Up My Heart) had propelled12 the album to platinum sales.

    “超级男孩”在美国起动较慢,但到初秋,两支跻身排行榜前40名的歌曲(《我想你回来》和《撕裂我的心》)促使专辑卖到了白金唱片的销量。

    youdao

  • Goose Hill market manager Mr. Chen told reporters on the same day at about 11, Kobayashi security patrol in the market and saw several men pushing a black market for electric vehicles out of the gate.

    鹅山市场管理人员陈先生告诉记者,当天11时许,保安小林在市场巡逻时,看到几名男子推着一辆黑色电动车走出市场大门。

    youdao

  • Goose Hill market manager Mr. Chen told reporters on the same day at about 11, Kobayashi security patrol in the market and saw several men pushing a black market for electric vehicles out of the gate.

    鹅山市场管理人员陈先生告诉记者,当天11时许,保安小林在市场巡逻时,看到几名男子推着一辆黑色电动车走出市场大门。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定