The sun peeped out from behind the clouds.
太阳从云层里露了一下脸。
Her feet peeked out from the end of the blanket.
她的脚从毯子一端露出来。
You'd do better to tell her everything before she finds out from someone else.
你把一切都告诉她才是上策，免得她从别人口中听到。
Music blared out from the open window.
喧闹的音乐从敞开的窗口传出。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
She looked quickly through the papers, sifting out from the pile anything that looked interesting.
她很快地翻了一下那摞文件，把所有看着有趣的东西都拣了出来。
Music boomed out from loudspeakers.
扬声器传出了低沉响亮的音乐。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
A voice boomed out from the darkness.
黑暗中传来低沉有力的嗓音。
Music suddenly blasted out from the speakers.
喇叭中突然响起了轰鸣的音乐。
A cheer went out from the audience.
观众中爆发出一阵欢呼声。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
故事对我来说就像空气一样，当别的孩子打球或参加聚会的时候，我却通过从图书馆借来的书，过着冒险般的生活。
Rock music was pounding out from the jukebox.
自动点唱机高声播放着摇滚乐。
She is taking time out from her music career for a year.
她将抽出一年的时间，暂不从事音乐事业。
He returned home as wet as a rag, and tired out from weariness and hunger.
他回到家时像一只落汤鸡似的浑身湿透，又累又饿。
Every year, rowers taking part in the Atlantic Campaign set out from the Canary Islands in December and row about 4,800 kilometers across the Atlantic.
每年12月，参加横渡大西洋运动的划船选手们从加那利群岛出发，划船约4800公里横渡大西洋。
星星渐渐地从天空中消失了。
Branch out from familiar reading topics.
跳出你所熟悉的阅读主题。
Echo answered and came out from among the trees.
艾蔻说着，从树后跑了出来。
He started with the Dutch and branched out from there.
他正是从荷兰起家，从此发扬光大。
Applause for the performance rang out from the audience.
观众中迸发出一阵鼓掌声，为表演叫好。
Two things leap out from the list, for different reasons.
出于不同的原因，列表中有两件事引人注意。
Charles rode out from his camp to see what the enemy was up to.
查理从营地骑马出来观察敌人的动静。
Whenever a car backfires, I have to coax them out from under the couch.
每次外面有汽车回火爆响，我都要好说歹说才能把他们从沙发底下哄出来。
The law will go out from Zion, the word of the Lord from Jerusalem.
因为训诲必出于锡安，耶和华的言语，必出于耶路撒冷。
The law will go out from Zion, the word of the Lord from Jerusalem.
因为训诲必出于锡安，耶和华的言语，必出于耶路撒冷。
应用推荐