Watching TV is our only pleasure.
看电视是我们惟一的乐趣。
Going to the theatre is our only extravagance.
去剧院看戏是我们唯一的奢侈享受。
Sight, smell, touch, taste, and hearing are not our only senses.
视觉、嗅觉、触觉、味觉和听觉不是我们唯一的感觉。
For many months, our only sadness lay in our inability to establish the same friendship with the silent woman at the front of the bus.
好几个月来，我们唯一的悲哀在于，我们无法与站在巴士前面的那个沉默的女人建立起同样的友谊。
Earth—our only home, our great planet.
地球——我们唯一的家园，我们伟大的星球。
Having enough water isn't our only problem.
要拥有足够的水并不是我们唯一的问题。
这是我们唯一的盼望！
这是咱们唯一的出路。
It seems that this is not our only life.
这似乎不是我们仅有的生活。
Mother Earth –our only home –is under pressure.
地球母亲——我们唯一的家园——面临着压力。
Mother Earth - our only home - is under pressure.
地球母亲——我们唯一的家园——面临着压力。
But these countries will not be our only priority.
但是这些国家并不是我们唯一的优先选择方向。
Processing for domestic factories is our only option.
为国内厂家加工是我们唯一的选择。
Should user stories be our only tool for requirements management?
用户故事是我们做需求管理时唯一可以使用的工具吗？
We must make great effort to protect our only home-the earth.
我们必须做出巨大的努力，去保护我们唯一的家园—地球。
In this case we simply set it to the name of our only source file.
在这里，我们只是简单的将它设成我们唯一源代码文件的文件名。
If payment is not received legal action will be our only alternative.
如果我们收不到付款，起诉将是我们唯一的选择。
The earth is our only home, let us hand in hand, together to protect it!
地球是我们唯一的家园，让我们携手，一起来保护它！
However, the attention given to IT does not imply that this is our only focus.
然而，对IT的关注并不意味着这是我们唯一的关注点。
Certainly our emotions are involved. But they cannot be our only criteria for love.
当然我们的情感也涉及到了，但是情感不能成为我们对爱的唯一标准。
Certainly our emotions are involved, but they can not be our only criteria for love.
当然我们的情感也涉及到了，但是情感不能成为我们对爱的唯一标准。
Until that money comes through, fragile nuclear reactors should not be our only worry.
在拿到那笔钱之前，脆弱的核反应堆不应是我们唯一的担忧。
Rosenberg’s brother, Eduardo Rodas, told the press that CICIG was “our only hope for achieving justice.”
罗森博格的兄弟爱德华多·罗达斯（Eduardo Rodas）对媒体表示，CICIG是“我们获得公正的唯一希望。”
"These days, we're pushing ourselves a lot, particularly during the week and the weekend is our only refuge," Prof Lack said.
“这些天来，我们不断地推动自己，特别是在工作日，所以周末是我们的避难所。”教授Lack说。
Love is not exclusively based on how we feel. Certainly our emotions are involved, but they cannot be our only criteria for love.
爱并不只建立在感知上，它也囊括了情感因素，但这些绝非是衡量爱的唯一标准。
With a good conscience of our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love.
无愧于心是我们惟一可靠的奖赏，历史是我们行动最终的裁判。这一切让我们大步向前，去引领我们所热爱的这片土地。
With a good conscience of our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love.
无愧于心是我们惟一可靠的奖赏，历史是我们行动最终的裁判。这一切让我们大步向前，去引领我们所热爱的这片土地。
应用推荐