Our concern is with movement between nations, not with internal migration within nations, although such movements often exceed international movements in volume.
我们关注的是国家之间的流动，而不是国家内部的流动，尽管国内流动的数量经常超过国际流动。
Local disputes aren't our concern.
当地的争端跟我们无关。
So it’s all of our concern now, isn’t it?
所以现在我们得处理这事，不是吗？
Will the cost of a gallon of fuel still be our concern?
燃油的价格还是我们所要关心的吗?
Our concern was that he said he felt unstable when running.
我们注意到他说自己跑步时感觉站立不稳。
I sincerely hope you share our concern for the environment.
我衷心希望你能和我们一起关注一下环境问题。
By being kind to someone we are expressing our concern for the other.
对人友善是我们关心他人的一种表现。
The question of whether you will keep them in the future is not our concern here.
至于你将来是否能够信守诺言，倒非我们此际所关心的。
We in the West cannot simply wave this problem away as if it is not our concern as well.
我们西方国家不能对这个问题撒手不管，因为这也是我们的担忧。
Instead of drawing ridicule, Obama's words should have drawn our attention — and our concern.
除过嘲弄，奥巴马的言辞也促使我们思考——也是我们的担忧。
We must remember that those things are external things and are therefore not our concern.
我们必须记住这些都是外在的，因此不是我们关切之所在。
Our concern is that this is very powerful technology the effects of which we really don't know.
我们关心的是，电脑是非常强大的科技，但是我们不了解它所带来的影响。
These areas are quite rightly our concern, because they are directly subject to our influence.
这些领域正是我们所要关注的，因为它们直接受我们的影响。
"Our concern wasn't making money then, but focusing on really improving the brand," says Vesterbacka.
韦斯特贝卡表示：“我们当时的重心并不是赚钱，而是切实提高品牌形象。”
Teacher to our concern, be like kindly influence of teacher and similar, moisten our young and small mind!
老师对我们的关怀，就像春风化雨一样，滋润着我们幼小的心灵！
There are passengers on the plane as our concern was the safety of the passengers and the aircraft and the crew.
我们关注的是乘客、飞机以及机组人员的安全。
But we have our concern over the possible armed interception by the PSI beyond the limits of international law.
但我们对PSI可能会在国际法允许范围以外采取武力拦截有所担忧。
However, if a subgoal aims at implementing policies and rules, our concern becomes policy interoperability among subgoals.
然而，如果子目标针对的是实现策略和规则，那么我们关心的事情就变成子目标之间的策略互操作性。
But what we cannot do, what we must not do, is to allow our generosity and our concern for others to fall victim to today's crisis.
但是让我们把对他人的慷慨和关切受制于今天的危机，这是我们不能做的，我们不允许做的。
For our first example, the middle step of creating the XML document is not our concern; we simply want to generate a valid XML document.
对于第一个示例，第二步“创建XML文档”不是我们所关心的；我们只想生成一个有效的XML文档。
For all those whose CARES have been our concern, the work goes on, the cause endures, the hope still lives and the dream shall never die.
但对于那些我们关心其疾苦的大众来说，工作仍将继续、事业仍将持续、希望仍然鲜活、梦想永不会消亡。
Seeing the elderly cardinal's example, we lay people and other clergy should reflect on how we can extend our charity beyond the church through showing our concern for social justice.
看到年迈的牧者为真理做见证，无惧外界诸多批评，神长教友们应该反思，怎样将仁爱推展到教会之外，更加关心社会公义。
Concern for the environment is at the core of our policies.
对环境的关注是我们政策的核心。
Concern for the environment is at the core of our policies.
对环境的关注是我们政策的核心。
应用推荐