Tis the season for turning otherwise normal people into up-at-dawn, deal-seeking lunatics.
在如今这个时节，平时正常的人会变成清早起床、四处购物的疯子。
But in otherwise normal children, the environment in which they are reared can make a big difference in whether empathy is fostered or suppressed.
但是对其它正常的孩子来说，他们的同情心是被引导还是被抑制，成长环境起着相当大的作用。
“A little bit of both, ” said Oldham. “Personality types are infinite, and personality pathology is an extreme expression of otherwise normal personality traits.”
“两者多少都有一点，”Oldham说道，“人格类型有很多，而人格病理学是正常人格特质的极端表达。”
Centaurus a is apparently the result of a collision of two otherwise normal galaxies resulting in a fantastic jumble of star clusters and imposing dark dust lanes.
半人马a可能是另两个正常星系碰撞的结果，碰撞产生了奇特的混杂星团和雄伟的暗尘带。
Here we show that oncogene-induced senescence occurs in otherwise normal murine hepatocytes in vivo.
在此我们发现癌基因诱导的衰老在正常小鼠的活体肝细胞中同样存在。
When an application begins a process that will take perceptible quantities of time, it must make clear that it is busy, but that everything is otherwise normal.
如果某个应用程序启动了一个将要运行很长时间的进程，进度对话框就必须清晰地指出它很忙，不过一切正常。
The physical exam revealed a macerated peristomal site with surrounding erythema, induration, and serosanguineous drainage. The abdominal exam was otherwise normal without evidence of obstruction.
体检发现造瘘口周围皮肤可见红斑、硬结及渗液，腹部体检正常，未见明显梗阻体征。
The physical exam revealed a macerated peristomal site with surrounding erythema, induration, and serosanguineous drainage. The abdominal exam was otherwise normal without evidence of obstruction.
体检发现造瘘口周围皮肤可见红斑、硬结及渗液，腹部体检正常，未见明显梗阻体征。
应用推荐