In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.
从长远来看，该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。
Many other major problems subsequently emerged.
随后出现了许多其他重大问题。
The Bullet train offers a fast, smooth ride between Tokyo and other major cities in Japan.
子弹头列车在东京和日本其他主要城市之间提供了快速、平稳的旅程。
The airport looks exactly like every other major modern airport in Europe, except for one big problem.
这个机场看起来和欧洲其他主要的现代化机场一模一样，除了有一个大问题。
In addition to Japan, the report also criticizes other major U.S. trading partners, including the European Union, Canada, China and South
除日本外，该报告还批评了美国其他主要的贸易伙伴，包括欧盟、加拿大、中国和韩国。
Robert Lighthizer, the United States Trade Representative, says Japan's trade barriers far exceed those of any other major industrial country.
美国贸易代表罗伯特·莱特希泽说，日本的贸易壁垒远远超过任何其他主要工业国家。
You can also find some charts listing fat and calorie content for different types of seafood, meat and the other major food groups.
你还可以找到一些列有不同种类的海鲜、肉类和其他主食的脂肪和卡路里含量的图表。
The first region to have something approximating today's ATC was New York City, with other major metropolitan areas following soon after.
第一个出现类似现在的航空交通管制的地方是纽约市，很快，其它大城市也开始效仿。
The other major development was stem cells.
另一项主要研究成果是干细胞。
And the other major style for SOA is WOA style.
SOA的另一种主要风格便是WOA风格。
The same drill is consuming the other major agencies.
同样的演习消耗的其他主要机构。
Both sides also exchanged views on other major issues.
双方还就其他重大问题交换了意见。
There are no other major health or development problems.
没有其他严重的健康或发育问题。
The greenback slid against other major currencies as well.
美元对其它主要货币也出现了下跌。
Making other major contributions to the country and society.
对国家和社会有其他重大贡献的。
Officials say the delegates also agreed on other major issues.
官方说，各国代表在其它重大议题上也达成了共识。
Policy co-ordination with other major countries is needed.
与其它大国进行政策协调是有必要的。
Other major European firms also reported earnings on Wednesday.
其他欧洲企业纷纷在周三公布财报。
Other major database environments and applications are also supported.
也支持其他主要的数据库环境和应用程序。
One other major connection improvement is in the methods used to connect.
另一个主要的连接改进是在用于连接的方法上。
Other major exports and timber products, fish and horticultural products.
其他主要出口产品有木材、木器、水产和园艺品。
Other major rivers include the Struma and the Maritsa rivers in the south.
其他主要的河流包括南面的斯注玛河以及马里查河。
Where Capello had other major decisions, he also followed the same pattern.
在其他球员的选择上，卡佩罗遵循了同样的模式。
That approach has already been used in New York and other major cities.
该方法现已在纽约和其他大城市中使用。
Which was followed by several other major storms leading into the Spring.
而在随后的春天，又相继发生了数次巨大的风暴。
Barca puts more emphasis than any other major team on growing its own players.
巴萨比其他任何一只强队都更强调自己培养人才的重要性。
None of the corporation's other major brands stand for much of anything either.
该公司主要的品牌没有一个拥有代表意义的。
It's weak despite the growth in consumption thanks to other major drags on activity.
经济在消费有了增长的情况下仍然疲软，是由于其他领域的较大的拖累。
It's weak despite the growth in consumption thanks to other major drags on activity.
经济在消费有了增长的情况下仍然疲软，是由于其他领域的较大的拖累。
应用推荐