We had to slightly modify the original design.
我们不得不对原来的设计稍加修改。
Modifications to the original design by local carpenters cut production time and costs.
当地木匠对原设计的修改缩短了生产时间和成本。
They rejigged their original design drawing.
他们将原来的设计图纸进行了修改。
Furthermore, the waterfall was not part of Kim's original design.
另外，瀑布并非Kim的原始设计。
She won an award for the most original design.
她获得了最佳创意设计奖。
Making your own original design, is a return to yourself.
做自己的原创的设计，是对自己的一个回归。
The original design of XM called for a separation of user interface and processing.
XM的原始设计要求将用户接口与处理分隔开来。
The original design of these festival gifts has Brought this designer great fame.
这些节日礼品的创意设计，使这位设计师名声大振。
It has high technology, compact structure, original design and stable performance.
其工艺完善、结构紧凑、设计新颖、性能稳定可靠。
This hierarchy is much more faithful to what we really know than was the original design.
这种层次就比最初的设计更忠于我们所知道的现实。
This ability is very useful in art or crafts that depend on original design, or in writing.
这将十分有助于从事需要原创的艺术、工艺或写作方面的工作。
The original design sketches depicted a wizened old man sporting a dark cloak and a tall hat.
最早的设计草图把他绘制成一个干瘪的老头，身穿深色长袍，头戴高帽。
One of the original design goals of Eclipse Forms was to allow the reuse of existing SWT controls.
EclipseForms的一个初始设计目标是，实现对现有SWT控件的重用。
In the original design, underlying operations were attempted, then reported to the server if they succeeded.
在最初的设计中，曾尝试进行一些底层操作，如果成功的话，则向服务器报告。
Processing teaching of original design by sketch is a new try of the revolution of art and design teaching.
运用绘画速写进行原创性设计教学，是艺术设计教学教改的新尝试。
We will make effort to achieve more beautiful and bright future by our excellent service and original design.
我们提供优质的服务和独创的设计，努力实现未来生活更加美好、光明。
The products have smooth glaze, beautiful shape, standardized size, original design as well as good intensity.
瓷质细腻通透，釉面润泽光亮，强度好，造型美观，器型规整，款式新颖。
As well as meeting the original design objectives, it has proven itself a great platform for many forms of firmware.
除了达成最初的设计目标，它同样可以作为其它各种形式的固件的很好的平台。
Thanks to our original design and perfect technological creation, our products have been in the lead all the time.
超凡的创意设计，完美的工艺创作，使我们的产品永远处于领先地位。
Damper performance after overall inspection or replacement should meet operating requirements of the original design.
全面检查后或更换的阻尼器的性能均应满足原设计使用要求。
In 2003, 2004, and 2006, the team introduced ever faster versions of a second chip — Godson-2 — based on the original design.
2003年、2004年和2006年，在第一代CPU的基础上，ICT推出了速度更快的二代CPU： Godson - 2。
The Internet's original design accounts primarily for information to be passed from one host server to another along a wired network.
Internet的原本设计的首要目标是让信息从一台主机服务器沿着有线网络传递到另一台主机上。
Often, the application has evolved to the point where developers spend more time fighting the original design than benefiting from it.
应用程序常常已经进展到这样一种境地，开发人员要花更多的时间和原始设计搏斗而不是从中受益。
The picture on the top left corner is the original design of the clock from a website. I made one by myself and saved so much money!
左上角的照片是网站上原本的时钟设计，自己做了一个省了好多钱！
The interior blends Mr. Simonson's original design with new and cleverly repurposed materials, creating a look at once clean and rustic.
内饰融合了西蒙森的原始设计和巧妙改变用途的新材料，第一眼就给人以干净质朴的观感。
Take the University College London Hospital website. I've taken the original design and created four new ones with different colour accents.
以伦敦大学学院医院的网站为例。
Python creator Guido van Rossum talks with Bill Venners about Python's history, the influence of the ABC language, and Python's original design goals.
Python 之父GuidovanRossum 就 Python的历史、ABC语言的影响，以及 Python最初的设计目标进行了一次谈话。
Python creator Guido van Rossum talks with Bill Venners about Python's history, the influence of the ABC language, and Python's original design goals.
Python 之父GuidovanRossum 就 Python的历史、ABC语言的影响，以及 Python最初的设计目标进行了一次谈话。
应用推荐