黎牙实比先生指出，另一项变化正在悄然进行。
对圣黎各人民而言，这是一个崭新而又令人兴奋的开端。
It was a new and exciting beginning for the people of San Rico.
此外，最近黎凡特的冲突也可能会影响对该地区的信心。
Moreover, the recent conflict in the Levant may also dampen confidence in the region.
多格特称，他最近在一位妇女的床上就发现了约5000只臭虫。 (文/蒋黎黎)
Mr Doggett said he recently found 5,000 bugs in one woman's bed.
当黎黎走近房门时，她发现门锁着。
When she walked near to the door, Lily found the door locked.
穷年忧黎元，叹息肠内热。
黎叔很生气，后果很严重。
我喜欢的老师是黎老师。
撒玛黎雅妇人代表了一个女传教士的模范。
The Samaritan woman is presented as a model of a woman missionary.
黎以边境再过几个小时就可以实现停火了。
A ceasefire will take effect in just hours on the Lebanese-Israeli border.
先生，晚上好，欢迎光临黎昌海鲜大酒楼。
W: good evening, Sir. Welcome to Lichang Seafood restaurant.
黎宇光：中国市场庞大，孕育无限商机。
黎志安：谢谢贵刊能给我提供这样一个机会。
默舍肋米雅的儿子则加黎雅曾看守会幕的大门。
Zechariah, son of Meshelemiah, guarded the gate of the meeting tent.
早上好，黎昌海鲜大酒楼，有什么可以帮您的。
This is "The Lichang Seafood restaurant". good morning. May I help you?
特黎丰就回国去了。
雪黎跑出笼子了！
不会的，黎登布洛克先生，别担心，我们会到那儿的。
黎志安：这是一个很难回答的问题，我很难评价自己。
Tommy: This is a hard question, since it is difficult for me to evaluate myself.
黎医生没有对此疗程进行收费，所以我们应该同样免费给每个人。
Chiu is not charging for it, so we should make it free for everyone.
这些评论是在土耳其关闭了在利比亚首都黎波里的大使馆的第二天发出的。
They came a day after Turkey shut down its embassy in the Libyan capital, Tripoli.
这些评论是在土耳其关闭了在利比亚首都黎波里的大使馆的第二天发出的。
They came a day after Turkey shut down its embassy in the Libyan capital, Tripoli.
应用推荐