-
已是冬天了，麻雀们能找到什么就啄食什么。
It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麻雀坐在窗外，叫道：“车夫！”
The sparrow sat on the outside of the window, and cried, "Carter!"
youdao
-
麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。
The sparrows chirp outside the window every morning.
youdao
-
麻雀给了老人一篮子金子和银子。
The sparrow gave the old man a basket of gold and silver.
youdao
-
麻雀骑在第三匹马上，也开始啄他。
The sparrow perching upon the third horse, she began to peck him too.
youdao
-
吃完后，麻雀问他现在是不是吃饱了。
When that was eaten, the sparrow asked him whether he had had enough now.
youdao
-
也许麻雀会拍打着窗玻璃！
Perhaps the sparrows will beat against the windowpanes!
youdao
-
虽然麻雀看到老人很高兴，但还是摇了摇头。
Though the sparrow was happy to see the old man, it shook its head.
youdao
-
麻雀说：“你的残忍将使你付出生命的代价！”
The sparrow said, "thy cruelty shall cost thee thy life yet!"
youdao
-
亲爱的麻雀，我很高兴你过得很好，还有好朋友。
I am glad you are well and have good friends, dear sparrow.
youdao
-
麻雀开始扑来扑去，伸着她的脖子叫道：“车夫！”
The sparrow began to flutter about, and stretch out her neck and cried, "Carter!"
youdao
-
一天，一位日本老人很不高兴，因为他的麻雀飞走了。
One day, an old Japanese was unhappy because his sparrow flew away.
youdao
-
“那么跟我来吧，”麻雀说，“你很快也会得到它的。”
"Come with me then," said the sparrow, "and you shall soon have that too."
youdao
-
两个麻雀，不是卖一分银子吗。
Are not two sparrows sold for a farthing?
youdao
-
麻雀啊，你愿意随我飞到南方吗？
Sparrow, won’t you fly down south by me?
youdao
-
麻雀啊，你愿意随我飞到南方吗？
Sparrow, won't you fly down south by me?
youdao
-
麻雀啊，在野兽的腹中安家吧。
Sparrow, build your home in the belly of the beast.
youdao
-
不要惧怕，你们比许多麻雀还贵重！
Don't be afraid; you are worth more than many sparrows.
youdao
-
两个麻雀，不是卖一分银子么。
Are not two sparrows sold for a penny [4]?
youdao
-
五个麻雀不是卖二分银子吗？
Are not five sparrows sold for two pennies?
youdao
-
有一天，两只麻雀坐在一棵树上吹牛。
One day, two house sparrows sat on a tree and chatted.
youdao
-
春天里的第一只麻雀来了！
The first sparrow of spring!
youdao
-
麻雀不能以足行走，只能跳跃。
Spadger cannot with sufficient walk, can hop only.
youdao
-
大麻雀笑笑说：“小KS ！”
With a smile the bigger sparrow replied: "a small case!"
youdao
-
把笼子打开，放走所有的麻雀。
Open the cage and let all of those sparrows go.
youdao
-
我儆醒不睡。我像房顶上孤单的麻雀。
I lie awake; I have become like a bird alone on a roof.
youdao
-
一个下午它们都不停地喂小麻雀食物。
One afternoon they are constantly fed a small sparrow food.
youdao
-
麻雀在泥浴后用喙整理羽毛。
The sparrow plumed itself after a mud bath.
youdao
-
麻雀在泥浴后用喙整理羽毛。
The sparrow plumed itself after a mud bath.
youdao