麻生腰缠万贯，喜爱高质量的生活。

Mr Aso is wealthy and likes the high life.

youdao

有人会为首相之位挑战麻生。

One will challenge Mr Aso for the prime minister's job.

youdao

麻生也认识到他在国际事务方面的职责。

Mr Aso has also discovered international obligations.

youdao

麻生太郎的胜利是毫无疑问的。

Mr Aso's victory was not in doubt.

youdao

麻生太郎的民众支持率近日跌至新低。

Public support for the prime minister has plunged to new lows.

youdao

从一开始，麻生的战术就是利用这一矛盾。

From the start, Mr Aso's strategy was to capitalise on this paradox.

youdao

然而，日本媒体很快发现麻生写的“安”是错别字(见图)。

However, Japanese media later found he made a mistake in the writing (see photo).

youdao

然而，日本媒体很快发现麻生写的“安”是错别字(见图)。

However, Japanese media later found he made a mistake in the writing (see photo).

youdao