是这样的，债券义警会继续存在，但只是在财政赤字鹰派的想象之中。

Well, the bond vigilantes continue to exist only in the deficit hawks' imagination.

youdao

他是新内阁中最具鹰派色彩的成员之一。

He is one of the most hawkish members of the new cabinet.

《柯林斯英汉双解大词典》

赤字鹰派仍旧担心这项建议的成本。

Deficit hawks still worry about the cost of the proposal.

youdao

相比之下，鹰派人士的“世界观”完全不同。

The hawks, by contrast, see the world quite differently.

youdao

这个时代的赤字鹰派就是下个时代的凯恩斯主义者。

One era’s deficit hawk is another era’s Keynesian.

youdao

在华盛顿，受重用的是好战的鹰派，而不是财神爷。

The people who mattered in Washington were the war hawks, not the money men.

youdao

换一句话讲，美国鹰派希望效效仿欧洲央行的做法。

In other words, America's hawks would feel right at home inside the ECB.

youdao

换一句话讲，美国鹰派希望效效仿欧洲央行的做法。

In other words, America's hawks would feel right at home inside the ECB.

youdao