-
他们的魔咒效力怎么能持续到半夜？
How could their charms work till midnight?
youdao
-
当魔咒在她身边，把她束缚住的时候，快跑！
When the charm is around her, and the spell has bound her. Hie away!
youdao
-
最近又有个例子印证了这一魔咒。
There is another example in accord with the curse.
youdao
-
但如今，魔咒应验了。
But now the curse has struck.
youdao
-
那赛季的湖人终于打破凯子的魔咒。
The team that finally broke the Celtics' curse.
youdao
-
面对困境的时候，你的魔咒是？
What is your mantra in the face of adversity?
youdao
-
我讲教你一种魔咒。仔细地看着我。
I will teach you a magical spell. Look me carefully!
youdao
-
你喜欢在人家身上试试哪种魔咒？
What kind of spell would you love to cast on someone?
youdao
-
你更愿意努力的学习哪种魔咒？
Which spells would you most like to cast on yourself?
youdao
-
他找到了爱洛公主。她被魔咒镇住了。
He finds Aurora. She's under a magic spell.
youdao
-
是啊，这样可以打破魔咒了。
That's it, then. That should break the spell.
youdao
-
黑暗像魔咒一样笼罩着他们。
Darkness was settling like a spell around them.
youdao
-
我们像被魔咒控制了一样。
Something took hold of us like an evil spell!
youdao
-
“是谁唤醒了我，是谁破了魔咒？”她问。
"Who has awaked me? Who has broken the spell?" she asked.
youdao
-
现在他培养出的魔咒变成了一个老人的毒咒。
Now the spell he had nurtured would become an old man's malediction.
youdao
-
我就像中了魔咒一样。
Like I was under a magical spell.
youdao
-
尽管相遇是一种魔咒。
Although the meet is a kind of spell.
youdao
-
过一阵，电池就会耗光，自然就会打破魔咒。
After a while, the battery will die. That will break the spell.
youdao
-
你想试驱魔咒，那就让我们正确地试一试吧。
Want to perform an exorcism, let's do it right.
youdao
-
上帝保佑，让我逃离撒旦的魔咒，她无声地哭了。
God save me, she cried silently, from the stinking power of Satan!
youdao
-
这是他们的魔咒。
That's their mantra.
youdao
-
现在魔咒被解除了。
Now the magic spell is broken.
youdao
-
她不是应该接受白马王子的吻并且解除魔咒吗？
Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell?
youdao
-
魔咒和其他东西一样，都有流行和不流行的时候。
Jinxes go in and out of fashion like everything else.
youdao
-
一些课程，比如魔咒课，是在城堡中的教室上的。
Some, such as Charms, are taught in classrooms inside the castle.
youdao
-
谁被魔咒镇住了？
Who is under a magic spell?
youdao
-
她被魔咒镇住了。
She's under a magic spell.
youdao
-
而设计的魔咒。
The design of the curse.
youdao
-
而设计的魔咒。
The design of the curse.
youdao