再过几个月,我们就要高考了。
Another few months, the college entrance exam will be upon us.
高考是我们生活中最重要的考试之一。
The college entrance examination is one of the most important tests in our lives.
他两次高考都没通过。
高考被安排在6月份于全国举行。
The College Entrance Examination is scheduled to take place in June all over the country.
我们正处于备战高考的重要过程中。
We are now in a crucial course of preparing for the coming College Entrance Examination.
随着高考临近,我们应该抓紧时间做准备。
As the College Entrance Examination is coming, we should waste no time preparing for it.
历时两天的高考已经结束了。
沈乐:参加高考的高中生人数减少了。
SL: the number of high school students attending the college entrance exam has been dropping.
高考考生及其了解这一点。
The college entrance exam takers understand that more than most.
但全国对高考的迷恋也表明了进步。
But the national obsession with the test also indicates progress.
走过“高考”这座独木桥意义何在?
在中国,高考被认为是非常重要的。
有些人把高考当成是未来的成功。
高考是中国最重要的考试之一。
练习就是高考,高考就是练习。
Practice is the college entrance examination, the college entrance examination is practice.
定期复习是提高考试成绩的有效途径。
他两次高考失利,通过收音机学习英语。
He failed twice to get into college. He learned English from the radio.
首先,保持良好的生活态度有助于高考。
First of all, keeping a good life attitude is helpful for college entrance exam.
今天是全国高考的第一天,全国数百万…
高考第二,保持平衡饮食。
古奇:高考时,我的数学和英语没有考好。
Gucci: I must have done terribly in my College Entrance Exams in English and math.
高考进行时。
高考进行时。
应用推荐