其促进了高校接待服务业更好更快地发展。
It promotes university hospitality service industries to develop better and faster.
除了学生可以胜任的工作以外，高校的专业学习还有其他裨益。
There're benefits to a college major beyond the job a student can perform.
纵观全国，高校入学率空前高涨。
Across the country, college enrolment rates are at an all-time high.
西安也拥有很多中国著名高校。
Xian is also famous for its quantity of colleges throughout China.
积极做好高校毕业生就业工作。
今年，优秀高校的接收率会比以往每年都低。
Acceptance rates at the top colleges were lower than ever this year.
谁能如愿进入常青藤联盟高校？
高校图书馆是教育活动的实践领域。
University library is the practice field of the educational activities.
结果：高科技高中毕业生百分之百地升入高校。
The result: One hundred percent of High Tech graduates get into college.
高校图书馆是高校三大支柱之一。
The library is one of three main supports for the university.
高校美术馆是为什么而建的？
他曾经在足球场里搞过一次高校冰球比赛。
He once put acollege hockey contest inside a football stadium.
直接公共财政资金主要以整体拨款的形式下拨给高校。
Direct public funding mostly comes to the university as a block grant.
另一种是高校的男子，但他开始在锅炉房。
教学质量管理是高校教育工作的核心问题。
The teaching quality control is the core question in higher education .
第三部分：孔子道德教育思想对高校的影响。
The third part: Impact on university of Confucius' moral education thought.
他们的儿子，大树，将在一个不确定的未来中走进高校。
Their son, Daiki, is headed for college - and for an uncertain future.
高校实验中心的管理也不例外采用这种方式。
The university laboratory management centre is no exception in this way.
资助高校学生以鼓励他们毕业后留下来的努力收效甚微。
Grants for college students did little to encourage them to stay after graduation.
尽管大多数高校都有类似课程，高校学分制却不尽相同。
Although most colleges offer comparable courses, not all college credit systems operate the same way.
第一，考虑到财政补贴，很多高校的费用并不是非常昂贵。
First, many colleges are not very expensive, once financial aid is taken into account.
第一，考虑到财政补贴，很多高校的费用并不是非常昂贵。
First, many colleges are not very expensive, once financial aid is taken into account.
应用推荐