马修经常出去做研究。

Matthew's out quite a lot doing his research.

《柯林斯英汉双解大词典》

接着他转向卡片索引，撕下了有关马修·霍姆伍德的条目。

Then he turned to the card index and tore out the entry for Matthew Holmwood.

《柯林斯英汉双解大词典》

马修一定没听出来其中的微妙。

Matthew would hear nothing of these subtleties.

youdao

第三天，我们把马修带回了家。

On the third day, we take Matthew home.

youdao

“我去。”马修一把抓起了外衣。

"I'll come." Matthew grabbed for his coat.

youdao

马修求婚的时候，这些事大多都结束了。

By the time Matthew proposed, most of that was over.

youdao

“五分钟，”他对马修说。

"Five minutes," he said to Matthew.

youdao

算了吧，马修，你们俩。

Forget it, Matthew, both of you.

youdao

我们带马修去看大夫。

We take Matthew to the doctor.

youdao

我听见马修问他弟弟。

I heard Matthew ask his brother.

youdao

马修·拉森是个我很熟悉的小男孩。

Matthew Larson was a little boy that I knew well.

youdao

马修：但我拿的是商业的学士学位。

Matthew: But my BA is in business.

youdao

马修：你要把他带到哪里去？ ？

Matthew: : do you want to take him to go to?

youdao

马修：为什么？因为你是个修女？

Matthew Poncelet: Why? 'Cause you're a nun?

youdao

例如，马修·布雷迪就很少涉足战地。

Mathew Brady, for instance, rarely set foot on a battlefield.

youdao

马修：好吧，那我会留一块蛋糕给你。

MattheW: OK, I'll save you some cake.

youdao

马修：但是今天不是星期六。

Matthew: : but today is Saturday.

youdao

马修：但是今天不是星期六。

Matthew: but today is Saturday.

youdao

马修：你不相信吗？等着看我表演吧！

Matthew: You don't believe me? See for yourself then!

youdao

马修能够做自己想做的事情。

Matthew can afford to do his own thing.

youdao

马修：你看见罪恶无处不在。

Clement mathieu: you see evil everywhere.

youdao

我们查过了，每人看到马修。

We checked, no one's seen Marcel.

youdao

马修：我赌我可以一跳就跳过这个广场。

Matthew: I bet I can jump all the way across this square.

youdao

马修：我觉得你这样做未免太超过了吧。

Matthew: I think you might be going too far.

youdao

后来到了最后马修毕业了。

Then at last Matthew left school.

youdao

今天，爸爸，妈妈，马修和艾玛在商店。

Today, Dad, mum, Matthew and Emma are in the shop.

youdao

今天，爸爸，妈妈，马修和艾玛在商店。

Today, Dad, mum, Matthew and Emma are in the shop.

youdao