它于1914年首次以大幅删减过的版本发行。

It was first published in 1914 in a highly expurgated version.

《柯林斯英汉双解大词典》

你知道，我还没听你唱过歌哪。能为我唱一首吗？

You know, I've never heard you sing. Would you sing for me?

youdao

关于这个例子，我没有听说过，估计是首举呢。

As for this case, I've never heard before, perhaps it's the first-action.

youdao

她曾经唱过一首有美妙旋律的歌。

She has sung a song with a wonderful melody.

youdao

或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣——你答应过教我的；

Now, I can neither bear to talk, nor anything else.

youdao

或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣——你答应过教我的；

Now, I can neither bear to talk, nor anything else.

youdao