五颜六色的飘带和彩纸饰品被挂在天花板上。

Colourful streamers and paper decorations had been hung from the ceiling.

《柯林斯英汉双解大词典》

旗子和飘带在静止、温暖的空中无力地垂着。

Flags and bunting hung limply in the still, warm air.

《柯林斯英汉双解大词典》

这飘带就像真的飘起来一样。

The ribbons look as if they are actually floating.

youdao

蓝飘带是马赢得的，不是我。

It was the horse that had won the blue ribbon, not me.

youdao

蓝飘带是马赢得的，不是我。

Is the industry omnibus what is the blue ribbon?

youdao

我看着别在灯罩上的蓝飘带，顿时感到羞愧。

I looked at the ribbon pinned to my lampshade and suddenly felt ashamed.

youdao

我忽然领悟到这匹马并不在乎飘带，不管是蓝的还是别的什么颜色。

Then it hit me: this horse didn't care about ribbons, blue or otherwise.

youdao

我忽然领悟到这匹马并不在乎飘带，不管是蓝的还是别的什么颜色。

Then it hit me: this horse didn't care about ribbons, blue or otherwise.

youdao