许多小公司没能经受住这次经济衰退的风波。
Many small firms did not weather the storm of the recession.
那件丑闻在报纸上引起阵阵风波。
内心如果平静，外在就不会有风波。
不作风波于世上，但留清白在人间。
Don't make storm (referring to fraud) on earth, but leave purity to the world.
在苹果发生的风波，并没有丝毫改变这一点。
她家里最近连起风波。
当你的生活刮起风波的时候，你是否能睡着觉呢？
尽量不要制造风波。
那次风波波及海外，而这次情况甚至会更加复杂。
That episode caused trouble abroad and this time could be more complicated still.
她胸口起伏不息，使人看出她的自尊心起了风波。
碧海风波今夜静。
这使得本就多事的公寓掀起了一个又一个新的风波。
This makes the apartment set off on an eventful but a new storm.
这场关于语言的“风波”也揭露了各国一些其他动机。
此次风波再次引起了人们对知识产权保护问题的重视。
The affair again forced people to attach importance to protection of intellectual property right.
一次普通的工作转换意外地演绎成我人生中最大的风波。
The work of converting an ordinary accidentally interpreted as the biggest storm in my life.
然而，他们令人惊讶的出色的完成了“组成-风波-执行”这一过程。
Yet they do surprisingly well as they proceed through a form-storm-perform process.
他们度过了那场风波，因为人们都知道，他们本意是好的。
They blew right by it because everyone knew their intent was good.
这个问题的敏感性可以从去年哈佛大学的那场风波中窥见一斑。
The sensitivity of the question was shown last year by a furore at Harvard University.
这个问题的敏感性可以从去年哈佛大学的那场风波中窥见一斑。
The sensitivity of the question was shown last year by a furore at Harvard University.
应用推荐