-
风把火星和炉渣吹得飞了起来。
The wind sent sparks and cinders flying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船顺河而下，风逐渐胀满了帆。
As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.
《牛津词典》
-
山顶上刮了一阵凉飕飕的风。
A chill wind blew at the top of the hill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气炎热，连一丝风都没有。
The weather was hot, without a breath of wind.
《牛津词典》
-
风把她额头上的头发向后吹。
The wind blew her hair back from her forehead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风很冷，裹着雪几乎是横着向他扑来。
The wind was cold and drove the snow at him almost horizontally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风整夜呼啸着，但我还是睡了一会儿。
The wind howled all night, but I slept a little.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到黄昏时，风稍稍减弱了。
By evening the wind had moderated slightly.
《牛津词典》
-
风飕飕地顺着烟囱往下刮。
The wind whistled down the chimney.
《牛津词典》
-
但是，她是被风吓到的吗？
But was it the wind that spooked her?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
检查一下屋顶上是否有瓦被风刮得挪位。
Check for roof tiles that have been displaced by the wind.
《牛津词典》
-
我被风刮得快站不住了。
I was almost blown over by the wind.
《牛津词典》
-
这堵墙挡着常刮的风，起到一些保护作用。
The wall gives some protection from the prevailing wind.
《牛津词典》
-
风呼啸着穿过那座大楼。
The wind was whistling through the building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风把树喀嚓一声刮断了。
The wind had snapped the tree in two.
《牛津词典》
-
风很大，杰克觉得很冷。
It was windy and Jake felt cold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夜晚很热，没有一丝风。
The night was hot and airless.
《牛津词典》
-
风的方向在不断地变。
The direction of the wind is constantly changing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种自行车的设计减少了风阻及曳力的影响。
The design of the bicycle reduces the effects of wind resistance and drag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风变得又强劲又冷冽。
The wind had freshened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
准是风把它吹倒了。
The wind must have blown it over.
《牛津词典》
-
树给房子挡住了风。
Trees shelter the house from the wind.
《牛津词典》
-
风夹裹着那股突然扬起的尘土，把它吹向内陆。
Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在风愈刮愈大了。
The wind is picking up now.
《牛津词典》
-
风朝哪个方向刮？
Which way is the wind blowing?
《牛津词典》
-
风又猛刮起来。
The wind gusted again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风迎面吹来。
The wind was right in our faces.
《牛津词典》
-
你好，西蒙！什么风把你吹来了？
Hello Simon! What brings you here?
《牛津词典》
-
她在自己的家乡地区真是一帆风顺。
She has had a lot of success in her home patch.
《牛津词典》
-
你关上门好吗？这里有穿堂风。
Can you shut the door? There's a draft in here.
《牛津词典》