• 他们领会到这一难办之处,即任何大的改变都是充满压力的。

    They appreciated the tricky point that any major change can be stressful.

    youdao

  • 他读得很快,但什么也没领会到。

    He read rapidly but did not digest anything.

    youdao

  • 你们已经领会到这一点了吗?

    Have you got the point yet?

    youdao

  • 她好像确已领会到他的笑话的意义。

    She did seem to see the point of the joke.

    youdao

  • 如果你领会到了,你告诉我。

    If you figure it out, you tell me.

    youdao

  • 不过你可以领会到意思。

    But you get the idea.

    youdao

  • 你领会到其中的含义了吗?

    Can n't you see the significance in that?

    youdao

  • 给我所领会到的最有耐心、最明理的人。

    To the most patient and understanding person I know.

    youdao

  • 除非我自己是个女人,我想我很难领会到。

    I think I could not, unless I were a woman myself.

    youdao

  • 很多人都没有领会到这里到底在争论什么。

    Many people fail to grasp what is really at issue here.

    youdao

  • 真诚的研究其文化才气真正领会到的差别。

    Sincere study of a culture is the only way to truly appreciate the differences.

    youdao

  • 领会到这爱,分享这爱。

    Knowing that love, love is to share.

    youdao

  • 这是该领域许多人正在事后领会到的一个教训。

    It is a lesson that many in the field are belatedly learning.

    youdao

  • 一旦你领会到这个秘密,神就将赐予你胜利。

    Once you learn that secret, God will have given you the victory.

    youdao

  • 奇怪的是,《时尚》杂志马上就领会到了这一点。

    Curiously, Vogue magazine has yet to pick up on this.

    youdao

  • 他们终于领会到了。

    They finally figured it out.

    youdao

  • 我领会到了它要传达的信息:我车速慢了下来。

    The message came across: I slowed down.

    youdao

  • “现在你领会到那东方人对茶的狂热,”贾菲说。

    "Now you understand the Oriental passion for tea," said Japhy.

    youdao

  • 一个例子就有希望让你领会到其实它根本没有听起来那么难。

    An example will hopefully reveal that this is much simpler than it sounds.

    youdao

  • 保安看了我们一眼,领会到了其中的玄机,就放我们进去了。

    The guard took a look at us, figured it out, and let us in.

    youdao

  • 这在你们心灵上形成了多么大的创伤,本人是无法领会到的。

    This has caused in your mind how much trauma, I can not understand that.

    youdao

  • 看看你是否真的能领会到父母当时的感触,清楚他们当时的所作所为。

    See if you can learn exactly how they felt and reacted at the time.

    youdao

  • 但是,很少人领会到问题究竟有多严重,以及还在继续恶化的这个问题。

    But few appreciate how bad the problem is, or that it is rising.

    youdao

  • 但是,很少人领会到问题究竟有多严重,以及还在继续恶化的这个问题。

    But few appreciate how bad the problem is, or that it is rising.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定