联邦政府只掌控教育预算的6%。
The federal government controls just 6% of the education budget.
购书只占预算的一小部分。
学生家长积极参加反对削减教育预算的活动。
The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.
住宿旅馆的费用耗掉他们假日预算的一大部分。
1987年预算的65%用在了核武器的研制上。
Sixty-five percent of the 1987 budget went for nuclear weapons research and production.
这些机构预算的实际情况是怎样的?
实际上,赞成做预算的理由无穷多。
然而,它确实增加了平衡预算的压力。
It does, however, increase the pressure to balance the budget.
匈牙利本周紧缩预算的原因也在于此。
每一个学区将会失去之前预算的5%;
但是,年度预算的涨幅只有1%到2%。
于是那些握有巨额广告预算的品牌出现了。
我们现在需要审议对预算的影响和实际问题。
We now need to review the budget implications and practicalities of this.
预算的削减或许也会在短期侵蚀经济的增长。
Budget cuts may also eat into economic growth in the short term.
数额是很巨大的,约是我们整年预算的一半。
The magnitude is very substantial, about half our total budget this year.
这项计划全部花费不及教育预算的百分之五。
In total, the scheme has cost less than 5% of the education budget.
因此你不得不让他们都参与进预算的流程中来。
So you have to get them all involved in the budgeting process.
不要以不是会计作为你不明白公司预算的借口。
Not being a CPA is no excuse for not understanding the budget of your company.
更大的改进,要求改变SUS预算的使用方式。
Bigger improvements, though, require changes to the way SUS's budget is spent.
酒店从业者们,每年制定营销预算的季节又到了。
Hoteliers, we are already in that time of year again: marketing budget planning season.
与此同时,我们正在想办法拟订预算的详细内容。
他们想在2011年之前恪守平衡联邦预算的承诺。
They want to keep a promise to balance the federal budget by 2011.
仅仅测试就可能花费掉应用程序维护周期预算的一半。
Testing alone can consume half the budget for an application maintenance cycle.
不是拿情感来用事,而是像跟踪每月预算的那种方式吗?
Not in an emotional way, but in the way like tracking monthly budget?
最近的强劲反弹仍足以证明一些对预算的预言太过悲观。
Still, the recent turnaround has been strong enough to make some budget forecasts too pessimistic.
我们也许可以重新评估最初的广告计划,调整预算的分配。
Perhaps we could reevaluate the initial campaign and revise the allocations of our budget.
我们也许可以重新评估最初的广告计划,调整预算的分配。
Perhaps we could reevaluate the initial campaign and revise the allocations of our budget.
应用推荐