• 令人无法接受的是,所有这些损坏都是由无所顾忌的肆意破坏造成的。

    It's disgusting that all this damage has been caused by mindless vandalism.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他心直口快,说话总是不太顾忌。

    He had a quick tongue and always said what he thought without much deliberation.

    《新英汉大辞典》

  • 今年的假日购物者花钱毫无顾忌。

    This year holiday shoppers are spending money with reckless abandon.

    youdao

  • 我感到完全自由,毫无顾忌。

    I felt entirely free and unconcerned.

    youdao

  • 有些人可以毫无顾忌的欺骗他人。

    Some people can deceive others without compunction.

    youdao

  • 他喝了酒无所顾忌地乱说起来。

    He loosened up under the liquor.

    youdao

  • 但萨帕特罗首相还是毫无顾忌地支出。

    But Mr Zapatero is spending regardless.

    youdao

  • 也许下交他不忠前会有所顾忌。

    Maybe next time he'll think before he cheats.

    youdao

  • 小孩毫无顾忌地说出了真相。

    The kid spoke out the truth without compunction.

    youdao

  • 这个夏天我对谁都不用顾忌了,对吗?

    I don't have to mind anyone this summer, do I?

    youdao

  • 社交媒体会让人以为说话可以毫无顾忌。

    That's what social media does, you think you can say anything.

    youdao

  • 他毫无顾忌地看她的日记。

    He did not scruple to read her diary.

    youdao

  • 二十世纪九十年代初,人们顾忌饱和脂肪。

    In the early 1990s they worried about saturated fat.

    youdao

  • 人们慢慢地顾忌起来,也不再去找他了。

    People were afraid and afraid and didn't go to him any more.

    youdao

  • 他说起谎来无所顾忌;他肆无忌惮地说谎。

    He makes no scruple to tell a lie.

    youdao

  • 我需要学会敞开心扉、抛开顾忌表达自己。

    I need to learn to express myself in front of them.

    youdao

  • 你从未顾忌我的感受,又怎会知道我多难受。

    You never have to worry about my feelings, how will know how hard I feel.

    youdao

  • 而议会则没这些顾忌。

    The parliament is less squeamish.

    youdao

  • 能解释一下为什么你们不能说么,是有所顾忌么?

    Can you explain why you’re not in a position to say?

    youdao

  • 你不用顾忌什么,只要知晓什么能让她兴奋就好。

    There are no limits; you just have to know what would excite her.

    youdao

  • 经理为顾忌他人就迳自让会议进行到午餐时间。

    The manager inconsiderately allowed the meeting to run well into the lunch hour.

    youdao

  • 所以,地球上的每个人都可以毫无顾忌地享受充裕。

    So every person on the earth can enjoy abundance without any scruple.

    youdao

  • 他是一个说话毫无顾忌的人,不要在意他说的话。

    He is a person having a big mouth. Don't care fot what he said.

    youdao

  • 她觉得可以信任我时,就开始没有顾忌的谈了起来。

    When she felt she could trust me, she began to open up.

    youdao

  • 你们对一个东西总是拿来就用,从不顾忌其来源和后果。

    You give precedence to the use of a thing rather than its source.

    youdao

  • 我想,他应该也是个敏感的人,有很多顾忌,有很多原则。

    I think he must be a sensitive person, having lot of scruples and principles.

    youdao

  • 和《飘》一样,它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事。

    Like "Gone With The Wind" it's an unashamed epic romance.

    youdao

  • 和《飘》一样,它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事。

    Like "Gone With The Wind" it's an unashamed epic romance.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定