• 我的丈夫是一个顾家的男人。

    My husband is a family-center man.

    youdao

  • 我的丈夫是个顾家的男人。

    My husband is a family-centered man.

    youdao

  • 他是个十分顾家的男人。

    He is a very domestic man.

    youdao

  • 我爷爷是一位电影人,是一个传统并且顾家的好男人。

    My grandfather was a firm man, very conservative, and completely devoted to his family.

    youdao

  • 路易斯看上去是一个聪明、勇敢而且品德高尚的顾家男人。

    Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 正是你的心,让你懂得照顾家庭和那些有需要的朋友。

    It is your heart that helps you care for family and friends in need.

    youdao

  • 要同时兼顾家庭和婚姻需要夫妻间彼此更多的爱和相互理解。

    To keep the family and the marriage together requires much love and understanding.

    youdao

  • 那个艺术家不顾家里人的异议,继续画了下去。

    The artist painted on in spite of his family's opposition.

    youdao

  • 仅次于诚实之后的重要特征是相貌、顾家、财富和地位。

    After fidelity, the most important attributes were physical appearance, family commitment, and wealth and status.

    youdao

  • 我的全部时间都用于忙着照顾家庭、工作。

    I am busy caring for a family and working full time.

    youdao

  • 他不顾家人的反对,辞掉了工作。

    Regardless of the objection from his family, he quitted his job.

    youdao

  • 因此你为他人设想之前,应先照顾家人的需求。

    Before you think of others, you should always take care of your family's needs.

    youdao

  • 因此你为他人设想之前,应先照顾家人的需求。

    Before you think of others, you should always take care of your family's needs.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定