每一幅画都必须根据其本身的价值来评判。
受访者必须根据其认同的程度进行评分。
那实际上是必须根据试验确定的。
结论：根茎与须根成分基本相同。
Conclusion: composition in Rhizoma is almost the same as Fibrous Root.
我们必须根据不同情况判定责任。
We must ascertain the responsibility in light of different situations.
买方须根据本合同规定按时付款。
The Buyer shall pay according to the terms of payment of this contract on time.
我们必须根据事实建立案件。
必须根据文件类型指定扩展名。
You must specify the application to use when opening this file type .
您必须根据部门排班表工作。
测试必须根据铸模或者产品批次进行。
对策则必须根本解决问题！
根系类型(直根还是须根)和根系密度。
我们必须根据计划本身的好坏来判断它。
我们必须根绝问题的来源。
必须根治虚假会计信息。
每年的监管制度都必须根据不同的情况来设定。
The proper regulatory regime has to be set case by case and year by year.
他们必须根据现有的不充分的线索进行推理。
He has to deduce what he can from the few scanty clues available.
现在我们必须根据农业的全球影响来考虑农业。
我们必须根据实际情况对营销计划作出必要的修改。
In the light of the actual situation we must make necessary change in marketing plan.
玩家必须根据本身的储值账号，填写正确无误的资料。
Players must provide the account, which is exactly the same as the reload account.
所有客人在离开酒店前都必须根据协议程序付款并办理离店手续。
All guests should advise hotel cashier upon departure and follow the agreed-upon procedure for payment.
字幕翻译人员必须根据导演的意图—翻译指令决定采用何种翻译策略。
Subtitler should adopt certain strategy according to director's intention or translation brief.
字幕翻译人员必须根据导演的意图—翻译指令决定采用何种翻译策略。
Subtitler should adopt certain strategy according to director's intention or translation brief.
应用推荐