-
我顶多出五十英镑。
Fifty pounds is the best I can offer you.
《牛津词典》
-
这个公司顶多雇用了几十个人。
The company employs no more than a couple of dozen people.
《牛津词典》
-
顶多我们走回家就是了。
In the last resort we can always walk home.
《牛津词典》
-
姐妹俩顶多隔一个月才见一次面。
They see each other once a month at most.
youdao
-
别担心，这顶多不过是个错误。
Don't worry. It is at most a mistake.
youdao
-
顶多也就比你们俩技术差一些。
My skill is a little inferior than yours at the most.
youdao
-
当时在邮局里顶多有七个女人。
There were not more than seven women in the post office then.
youdao
-
他们在一起顶多只讲了两分钟的话。
They had been talking to one another for a couple of minutes at the most.
youdao
-
它顶多能让你检查你的计算。
The closest it does is it would let you test.
youdao
-
现在我的钱包里顶多只有500元。
I have not more than 500 RMB in my wallet now.
youdao
-
顶多就一两个台阶，没本质区别。
Maybe a difference of one or two rungs, big deal!
youdao
-
林子并不深，顶多三英里。
They weren't that deep - about three miles at the most.
youdao
-
我们走了顶多只有10英里。
We have walked on more than ten miles.
youdao
-
你顶多等一两分钟，然后你就会转身离开。
You see a minute or two delay and then you'll leave.
youdao
-
你现在开的车很旧顶多也就值个千把块钱。
Your current car is old and only worth about $1, 500.
youdao
-
你现在顶多算是我曾经认识的某人罢了。
Now you "re just somebody that I used to know."
youdao
-
我们顶多只能打个平手，然后进入加时赛。
We might only have tied, and then gone into overtime.
youdao
-
这顶多不过是个错误。
It is at most a mistake.
youdao
-
顶多也就值上五百法郎！
It was worth at most five hundred francs!
youdao
-
顶多在我的整个生活里不多？5支香烟。
No more than 5 cigarettes in my whole life.
youdao
-
她不比玛丽美丽——顶多只是和玛丽一样美。
She is not more beautiful than Mary.
youdao
-
顶多是夏季流感吧。
A summer flu, the worst kind.
youdao
-
那个魔法的效力顶多只有差不多一个小时哦。
The magical potency will not last for more than 1 hour.
youdao
-
我顶多也就是展示下我自己的一些尝试而已。
The most I can do is to relate some things about my own attempts.
youdao
-
我这儿有一顶多余的复活节女帽可以借给你戴。
Here. I brought an extra Easter bonnet for you to wear.
youdao
-
窗户并不是每周都变脏。顶多一个月一次或更久。
The Windows don't get dirty every week. It's once a month or less.
youdao
-
顶多是一个旅游者。
You are at best a traveler.
youdao
-
可是这顶多也不过会成为一名成功的地方商人。
It might, however, have ended in nothing more than a successful local business career.
youdao
-
可是这顶多也不过会成为一名成功的地方商人。
It might, however, have ended in nothing more than a successful local business career.
youdao