面对周围人们的打击,他锲而不舍。
He persevered in the face of active discouragement from those around him.
他们面对困难表现了坚强的毅力。
面对危险她表现出了巨大的勇气。
唯有英国无须面对大量失业的问题。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
面对不想做的事情,我们经常拖延。
Most often we procrastinate when faced with something we do not want to do.
他发现自己面对着一个全新的局势。
她在楼梯底转过身来面对着他。
每个房间都有一扇面对大海的窗。
他猛地回过身来,面对着她。
我再也不能坦然地面对她了!
公司不得不面对竞争对手们的小动作。
The firm had to face some sharp practice from competing companies.
他敢于面对困难,从不退缩。
他也许仍旧要面对刑事指控。
他现在要面对狱中生活的严酷现实了。
他停下来面对着她,放开了她的手腕。
你得学会面对自己的问题。
面对激烈的竞争,我们赢得了这项合同。
面对新的证据,他无法否认被控告的罪。
He was unable to deny the charges in the face of new evidence.
她猛地转过身子面对着他。
总统面对着智囊团提出的相互冲突的意见。
The president faces conflicting advice from his brain trust.
她不肯面对现实。
需要很大的勇气来面对你的孩子并告诉他们真相。
It takes great courage to face your child and tell them the truth.
他们面对面站着。
我从许许多多成功面对这种挑战的妇女身上获得了力量。
I draw strength from the millions of women who have faced this challenge successfully.
咱们来面对这个事实吧–饮酒是一种为社会所接受的习俗。
如果他们不惜任何代价想要一笔生意,他们将得面对其后果。
If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
这是他第一次面对一个武装劫匪。
水面对岸悬浮着黑沉沉的烟雾。
面对持枪者而不退缩并不容易。
It is not easy to hold your ground in front of someone with a gun.
应用推荐