他父亲的面容忽然变得温柔而悲伤。

His father's face looked suddenly soft and sorrowful.

《柯林斯英汉双解大词典》

从面容上一眼就可以看出她确实心绪烦乱。

It was apparent from her face that she was really upset.

《牛津词典》

他面容沮丧。

His face was bleak.

《柯林斯英汉双解大词典》

铺了地砖的厨房地面容易保持清洁。

Tiled kitchen floors are easy to keep clean.

《柯林斯英汉双解大词典》

他面色苍白，面容枯槁。

He was pale and a bit haggard.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的面容浮现在我面前。

His image rose before me.

《新英汉大辞典》

她的面容看上去跟以前完全一样！

Her face looked just the same!

youdao

她的面容因悲伤而憔悴。

Her face was pinched with grief.

youdao

难道，我们自己可以改变自己的面容吗？

Is it that we can change our face by ourselves?

youdao

我说话时，烛光闪到他的面容上。

The light flashed on his features as I spoke.

youdao

丈夫和孩子们的面容浮现在我眼前。

I pictured the faces of my husband and children.

youdao

他身形精瘦、面容冰冷、声音尖锐。

His body was lean, his features dry, his voice sharp.

youdao

每一个面容都像是孩子一样纯洁。

Every face is pure like a child's.

youdao

这位演员有英俊而突出的面容。

The actor had a handsome and distinguished countenance.

youdao

他从未见过这样一个朴实的面容。

He had never seen such a guileless countenance.

youdao

再次看向我的指挥官苍白的面容。

I turned back to my Commander's drawn face.

youdao

你们能看到和听到的是一面容量的墙。

What you see also hear is a containment wall.

youdao

如果狼能把他的面容改变像羊一样。

If like a lamb he could his looks translate!

youdao

这位年轻的旅行家看到了死者的面容。

The young traveler saw the dead student's face.

youdao

我的面容随我度过了十个寒冷的冬天。

My face has lived with me for ten cold winters.

youdao

她的面容因高兴而容光焕发。

Her face was transfigured with joy.

youdao

他们的面容因悲伤而憔悴。

Their faces were pinched with grief.

youdao

谁能抵抗那样的面容呢？

Who can resist a face like that?

youdao

我很难再记清你的面容。

I can hardly remember your face anymore.

youdao

面试她的是个小个子男人，一副疲惫的面容。

The Interviewer was a small man with a tired expression.

youdao

那苍老的面容，褶皱的枯手，已经不再记事。

The changing face of withered hand, fold, is no longer a.

youdao

那苍老的面容，褶皱的枯手，已经不再记事。

The changing face of withered hand, fold, is no longer a.

youdao