标志,一种非语言的信息传播方式。
The sign, one is not an information circulation way of the language.
这种疼痛来自你脑中的非语言区域。
That's really at a non-verbal level of the brain, " said Brown."
非语言交际是个内容十分丰富的范畴。
在获得诊断之前,我对非语言信息的存在一无所知。
Until my diagnosis, I had no idea that nonverbal language even existed.
用非语言的方式交流或表达。
On the Application of Non-verbal Communication to English Teaching;
体态语是一种非常重要的非语言交际手段。
Body Language is a very important non-vocal communicative approach.
要不然,他们就是控制自身非语言行为的大师。
Otherwise, they are often masters of controlling their non-verbal behavior.
也许每个人都曾用目光进行非语言交流的经验。
Probably everyone has had some experience with eyes as nonverbal communicators.
非语言所能形容。
眼神接触是你与其他人建立非语言联系的主要工具。
Eye contact is your primary tool for establishing nonverbal connections with others.
另外几种非语言文字的交际就不是很容易控制的了。
体育体语,是人类社会活动的一种特殊的非语言行为。
Body language of PE is a kind of special language behavior in human social activities.
身势语如手势、表情、姿势等就是一种非语言交际手段。
Body language such as gesture, expression, and posture is a kind of the non-verbal communication.
语言在这里很重要,如同前面所讨论过的非语言线索一样。
Language is important here, as are the nonverbal cues discussed earlier.
背景知识包括语言性知识、非语言性知识和文化背景知识。
The listener's background knowledge involves linguistic knowledge and non-linguistic knowledge and culture background knowledge.
非语言沟通方式占到你在面试中所传递的信息的90%以上!
It accounts for over 90% of the message you are sending in your job interview!
身体语言是对非语言交际的主要组成部分,与文化有密切的关系。
Body language is the main part of non-verbal communication and it is connected with culture.
另一个非语言沟通的文化层面可能是你不会想到的东西:空间距离。
Another cultural aspect of nonverbal communication is one that you might not think about: space.
手势语是一种重要的非语言符号,在人际交往中发挥着重要的作用。
Gesture, an important non-linguistic sign, plays a key role in communication.
因此学习语言中,研究非语言交际在日常生活中的作用是非常重要的。
Therefore, it's very important to study nonverbal communication in daily life.
有时非语言所传达出来的信息,要比有声语言更富有表现力和感染力。
Sometimes non-language information will be of more display and appeal.
非语言表述的过程宋处理的……设计者和发明者……能够在他们的脑中。
Nonverbal process... the designer and the inventor.., are able to assemble.
他们向所有的男人发出的都是积极的非语言信号,几乎没有任何消极的信号。
They sent many positive nonverbal signals to all the men and hardly any negative signals.
发问者:我想我真的已经理解了,从非语言层面上理解了你昨天说的话。
I think I have really understood, non-verbally, what you said yesterday.
那么,这其中的全部重点就在于看到——真正地看到,从非语言的层面上看到——实际上正在发生着什么。
Now the whole point of this is to see-actually, non-verbally-what is really taking place.
在历史上,女性的语言是一种非权力性的语言。
Historically, women's language is the language of the non-powerful.
语言符号具有任意性和非任意性。
Language symbol has its arbitrariness and non-arbitrariness.
语言符号具有任意性和非任意性。
Language symbol has its arbitrariness and non-arbitrariness.
应用推荐