霍桑承认日常生活可以作为艺术的题材。
Hawthorne concedes that normal life can be a subject for art.
霍桑微笑道：“对啊，你也想到了吗？
没有母亲，何谓家庭？阍——艾·霍桑。
美国作家纳萨尼尔·霍桑。
霍桑的艺术与小说的这些用途是完全无缘的。
纳萨尼尔。霍桑，美国小说家和短篇故事作家。
Nathaniel Hawthorne, American novelist and short story writer.
他在论霍桑那本书里说，美国缺乏的东西太多了。
Too much was missing, as he explained in his book on Hawthone.
浓厚的兴趣或强烈的感情，对霍桑来说，都几近疯狂。
Any very strong interest or emotion, for hawthorne, is next door to mania.
霍桑决不是用简单的道德主义的态度来看待他的题材的。
Hawthorne's attitude to his material is far from simply moralistic.
其次，霍桑在对人性罪恶的思考过程中表现出了深刻的矛盾。
Second, there was deep contradiction in Hawthorns idea about the evil of the human nature.
其次，霍桑在对人性罪恶的思考过程中表现出了深刻的矛盾。
Second, there was deep contradiction in Hawthorns idea about the evil of the human nature.
应用推荐