纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。
红字(纳撒尼尔·霍桑)-下载。
霍桑不再问下去，又低垂了头。
The Huo mulberry no longer keeps on asking, again droop head.
情势有些转变，霍桑的意志动摇了。
There are some changes in the situation, faltering in belief of Huo mulberry.
可是在这静寂之中霍桑忽自动开口了。
But the Huo mulberry suddenly and automatically opened mouth in this hush.
霍桑又不即答，低着头沉吟。
Huo mulberry again not namely answer, lower the head to ponder.
霍桑承认日常生活可以作为艺术的题材。
Hawthorne concedes that normal life can be a subject for art.
阐述霍桑实验在管理学领域做出的贡献。
Explain the contributions of the Hawthorne Studies to the field of management.
你大概读过纳撒尼尔·霍桑的小说《红字》。
You might have read The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne.
纳撒尼尔·霍桑是美国最伟大的作家之一。
Nathaniel Hawthorne was one of the greatest writers in America.
心理象征是霍桑作品中常见的一种表现手法。
Psychological symbol is one of the frequently used methods in Hawthorne's works.
浓厚的兴趣或强烈的感情，对霍桑来说，都几近疯狂。
Any very strong interest or emotion, for hawthorne, is next door to mania.
霍桑，断指问题还没有着落，你怎么贸贸然答应人家？
The Huo mulberry breaks a problem to also didn't whereabouts, how do you hastily promise a somebody else?
霍桑决不是用简单的道德主义的态度来看待他的题材的。
Hawthorne's attitude to his material is far from simply moralistic.
通过这部小说，霍桑探索了关于尊严、守法主义和罪恶等一系列问题。
Throughout, Hawthorne explores the issues of grace, legalism, and guilt.
《红字》是美国浪漫主义作家的撒尼尔·霍桑的一部重要作品。
The Scarlet Letter is one of the most important works by American romantic writer-Nathaniel Hawthorn.
《红字》是19世纪中期美国后期浪漫主义作家霍桑的代表作。
The Scarlet Letter was the magnum opus of Hawthorne, who was an important writer in the later period of American Romanticism in 19th century.
不久后，他到芝加哥城外、美国西部电器公司有名的霍桑工厂的检验部门工作。
He then went to work for Western Electric in the inspection department at its famous Hawthorne factory, just outside Chicago.
霍桑的作品之所以至今仍为大众所喜爱，关键在于他文学创作的现代性。
The main reason that present people are still fond of Hawthorne's works is because of his modernity.
霍桑却养成了一种习惯，工作时全神贯注，娱乐时却也能把工作完全抛弃。
Huo mulberry but developed a kind of habit, work concentrate on, amusement but can also completely abandon the work.
霍桑的《红字》给我们带来了道德思考，尽管这不一定是作者的主观愿望。
Hawthorne's the scarlet letter makes us think about moral, although that may not the writer's wishful thinking.
纳撒尼尔·霍桑的作品受到先验主义哲学的影响，包含个人选择及其结果的思想。
Nathaniel Hawthorne's works show some Transcendentalist influence, including a belief in individual choice and consequence.
作家纳撒尼尔·霍桑也在怀特谋杀案中找到了灵感，并于二十年后创作出了小说《红字》。
Author Nathaniel Hawthorne found inspiration in the White murder in writing the Scarlet Letter two decades later.
作家纳撒尼尔·霍桑也在怀特谋杀案中找到了灵感，并于二十年后创作出了小说《红字》。
Author Nathaniel Hawthorne found inspiration in the White murder in writing the Scarlet Letter two decades later.
应用推荐