霍格·沃茨:第一课?
哈利来到霍格沃兹时,他在魔法世界早已名声大振了。
Harry Potter arrived at Hogwarts with a reputation already in place.
我开始怀疑,身为巫师的她是否真的上过霍格·沃茨魔法学校。
格雷格·霍格伦德(Greg Hoglund)的梦魇始于超级碗星期日。
那么,还有哪里比这儿——霍格沃茨——更适合我开始新的研究呢?
Well, then, what better place to start my fresh researches than here, at Hogwarts?
再见,汤姆。我们在霍格沃茨见。
霍格·沃茨的城堡到底有多大?
宾斯是霍格·沃茨唯一的幽灵教师。
霍格沃茨有很多这样整人的楼梯;
哈利·波特到霍格华兹来了。
霍格沃兹特快并不是蒸汽牵引的列车。
将会有一本关于霍格沃滋魔咒的书吗?
我想找个人,一起在雨后的霍格·沃茨随便走走。
I want someone; someone can walk with me in Hogwarts after rain again.
这本书的设计使人觉得它是霍格沃茨图书馆的藏书。
韦斯莱双胞胎离开霍格沃茨之后,李变得有点消沉。
When the Weasley twins left Hogwarts, they left Lee in a bit of a funk.
在霍格·沃茨,那些请求帮助的人总是能得到帮助的。
Help will always be given at Hogwarts to those who ask for it.
“我们还在霍格·莫德,等着给他个惊喜——”乔治说。
"There we were in Hogsmeade, waiting to surprise him -" said George.
我不属于这里,我属于你的世界——霍格·华兹魔法学校。
过去四年来,哈利在霍格·沃茨魔法学校一直过得很快乐。
For the past four years, Harry has found happiness at his magic school, Hogwarts.
在霍格沃兹里,赫敏毫不费力地就成为了同年级中最聪明的女巫。
Hermione is easily the brightest witch in her year at Hogwarts.
所以这个霍格莫德周末正好是情人节,而不仅仅是最近的一个周末。
So this Hogsmeade weekend day actually is Valentine's Day, not just the closest weekend.
这些小家伙们还展示了华丽富贵的古装,甚至是一套《哈利?波特》电影中霍格沃茨魔法学校的制服。
The moggies also don spectacular period dress and even a Harry Potter Hogwart's uniform.
打扰一下,请问您就是霍尼格先生吗?
霍利戴斯伯格的人民前来救助。
霍姆·格伦非常小心,以免庆祝得过早了。
霍耶尔表示:“希格斯玻色子不容易被找到。”
'The Higgs particle is not easy to find,' Professor Heuer said.
利物浦今日宣布,主教练霍德·格森已经在双方同意之下离开了俱乐部。
Liverpool today confirmed that manager Roy Hodgson has left the club by mutual consent.
利物浦今日宣布,主教练霍德·格森已经在双方同意之下离开了俱乐部。
Liverpool today confirmed that manager Roy Hodgson has left the club by mutual consent.
应用推荐