地中海的太阳有几分悲剧色彩,这跟雾的悲情大不一样。
The Mediterranean sun has something tragic about it, quite different from the tragedy of fogs.
那是个明朗无雾的夜,霜气凛人。
这儿的景色很美,尤其是有雾的时候。
The sight here is very beautiful, especially when there is fog.
有雾的时候,火车往往晚点。
在一个有雾的日子里你告诉我你永不离开。
那是个有雾的早晨。
雾的景象真美呀!
灵梦:是啊。我想你帮我去找出这个绯红之雾的源头。
Reimu: Yeah. I want you to help me find the origin of this scarlet fog.
而知识的幻影却不过如晨间之雾。
而学问的幻影却不过如晨间之雾。
黄色的雾在窗玻璃上擦著它的背。
“太神奇了,”他说,“这么大的雾,你怎么能找着路呢?”
"It is wonderful," he said. "How do you find the way in this fog?"
雾好像在说,“放松和享受早晨的驾车吧!”
The fog reached out as to say, "relax and enjoy the morning drive".
紧贴她脸颊的镜子起了雾。
比赛在灿烂的阳光中开始,但在中场休息时却起雾了。
The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.
雾角的鸣声打破了寂静。
中国近七分之一的地区一直处于重度雾霾之下。
雾太浓了,不可能看到超过一英尺以外的东西。
The fog was so thick that it was impossible to see more than a foot.
粉红色的雾。
因为有雾,她根本看不到自己的目标。
在雾天很难看见城市的天际线。
On smoggier days, it is difficult to see the city's skyline.
除了大桥壮观的桥身,我在云遮雾罩中看不清什么。
Apart from the impressive bridge structure, I could not see much through the cloud.
今天我演讲的题目是:保护生态环境,远离雾霾天气!
My topic today is: to protect the ecological environment, away from the fog and haze!
水面上飘浮的雾也绿了,绿得淡淡的,柔柔的。
Floating on the surface of the fog is green, green light, soft.
雾已经散了,看来是温暖晴朗的一天。
你知道未来其实是一种……充满金色泡沫的雾。
Future? You know the future is something... just like fog filled with golden bubbles.
因今天有雾,伦敦机场的所有飞机都被迫停飞。
因今天有雾,伦敦机场的所有飞机都被迫停飞。
应用推荐