除了几个零星的小山村之外，这个地区杳无人烟。
The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.
昨天，那一地区发生过零星的战斗。
遗憾的是，文本有零星的错误。
我听到几段零星的谈话。
米凯尔的进步是零星的。
从别人的故事里汲取零星的温暖。
入侵者在一些城市遭到零星的抵抗。
零星的额外费用使总数增大了。
他说，这不是零星的小气泡。
黑暗中只有一点零星的光亮。
我只有一些零星的哲学知识。
去年此时，还有零星的几个朋友的祝福。
Last year at this time, and several friends scattered blessing.
现在，这种影响仍然是零星的、有限的。
零星的额外费用积少成多使总数增大了。
除了一些零星的情况外，我什么也不知道。
每有零星的好消息，总是伴随成堆的坏消息。
For each scrap of good news, there is plenty of the bad stuff.
对于所发生的事他只记得一些零星的情况。
对于所发生的事他只记得一些零星的情况。
零星的技巧是不够的。
如果能在场上听到些零星的掌声，就太好了。
It would be nice to hear a couple claps here and there there.
这并不是我编出来的，也不是我的零星的经验总结。
I'm not making this up, nor am I just drawing on anecdotal experience.
除了远处的零星的小冲突之外，这个地区是和平的。
This area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.
除了远处的零星的小冲突之外，这个地区是和平的。
Thiss area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.
到了晚上，这里到处都是漆黑一片，只有零星的几点灯光。
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
他们现在已经离开了最后那些零星分布的郊区了。
这台电脑的所有零星配件还在盒子里。
All the gubbins that came with the computer is still in the box.
他们的锻炼是零星而温和的。
对找不到正常工作的人来说，一些零星琐碎的经营是再好不过的事情了。
For those who cannot get such regular jobs, a petty business is the next best thing.
对找不到正常工作的人来说，一些零星琐碎的经营是再好不过的事情了。
For those who cannot get such regular jobs, a petty business is the next best thing.
应用推荐