我们批发给几家向公众零售的连锁店。
We sell wholesale to several chains that sell retail to the public.
讯销零售的商业模式也很独特。
羡慕他人是产品零售的核心动力所在。
这项技术让沃尔玛改变了零售的业务模式。
The technology enabled Wal-Mart to change the business model of retailing.
推荐引擎是对网上零售的陌生新世界的一种响应。
Recommendation engines are a response to the strange new world of online retail.
因为这个价钱是零售的价格。
一般来说，零售的利润率比批发大很多。
Normally, retail profit rate is much higher than that of wholesale.
零售的反义词是批发。
网上零售的增长也被看作是在世界其他地区。
Online retail growth is also being seen in other parts of the world.
还有那些食物你觉得是自制的要比外面零售的要好吃很多呢？
What homemade food have you found to be way better than the convenient alternative?
另一个疯狂的决定是一些销售商做出的，销售我们零售的页面。
Another decision being crazy by some other sellers selling our detail pages.
目前，在阿拉尔市零售的生鲜乳较多，市民对其卫生状况不很了解。
At present there are many kinds on sale in the city of Alar .
她做了14年的零售。
它起初按$23.50的价格零售。
零售部是英国电信公司的摇钱树。
她父亲被某个试图抢劫他的小零售店的人开枪打中了。
Her father was shot by someone trying to rob his small retail shop.
他找不出唱片公司与零售商互相勾结的证据。
He found no evidence of collusion between record companies and retailers.
圣诞节次日对零售商们来说通常都是繁忙的一天。
The day after Christmas is generally a busy one for retailers.
上周三的新闻之后，图书与杂志零售商都有了些担忧。
There was some concern among book and magazine retailers after last Wednesday's news.
不幸的是，部分原因是人口普查的零售数据不可靠。
Unfortunately, part of the explanation is that the Census retail data are unreliable.
一家知名连锁店的零售主管向《时代周刊》坦言：“这是一场终极噩梦。”
"It's the ultimate nightmare," a retail executive from a well-known chain admitted to TIME.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样，零售业正在经历“彻底改造”。
The retail industry is getting "reinvented", as we describe in our new book Matchmakers.
正如我们在新书《媒人》中所描述的那样，零售业正在被彻底改造。
The retail industry is getting reinvented, as we describe in our new book Matchmakers.
尽管美国人口普查局的数据显示了这一信息，但实体零售股票的价值一直在下降。
Despite what the Census data suggest, the value of physical retail stocks has been dropping.
这些杂志的平均零售比率为35%至38%。
The average sell-through rate for these magazines is 35-38%.
这家公司是加利福尼亚州最大的网上酒业零售商。
这三位朋友计划扩充他们在线商店和零售商的产品线。
The three friends plan on expanding their line for both their online store and retailers.
除了贝尔史登以外,全部都占其非美市场非零售业务的半数左右.
All except Bear Stearns now earn roughly half of their non-retail revenues outside America.
除了贝尔史登以外,全部都占其非美市场非零售业务的半数左右.
All except Bear Stearns now earn roughly half of their non-retail revenues outside America.
应用推荐