雇主有义务遵行健康安全法。
这些规定也要求雇主们提供安全训练。
The rules also require employers to provide safety training.
你遗漏了你前雇主的名字。
You neglected to mention the name of your previous employer.
目前有什么措施制止雇主剥削年轻人呢？
What is being done to stop employers from exploiting young people?
他被雇主派到罗马去了。
警察机构致力于成为提供均等机会的雇主。
The police force is committed to being an equal opportunity employer.
我可能采取的唯一措施就是通知她的雇主。
The only course of action left to me was to notify her employer.
雇主可要求书面证明以证实这位亲属确实病了。
An employer can demand written certification that the relative is really ill.
总的来说，雇主很少帮助那些工作的单身妈妈们。
In general, employers do little to help the single working mother.
按法律规定，你的雇主有权聘用临时工来代替你。
Under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you.
人们都知道他是最抠门、要求最苛刻的雇主之一。
He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.
雇主们通常在5分钟内判断出某人是否适合那份工作。
Employers usually decide within five minutes whether someone is suitable for the job.
写作或拼写不好的年轻人太多了，这一点雇主都会证明。
Too many young people are unable to write or spell well, as employers will testify.
但大多数雇主不愿意让他们这样做。
雇主希望雇佣积极向上的人。
对很多雇主来说，那是个蹩脚的回答。
雇主解雇的理由和行为须遵循公正程序。
Employers must both show cause and act in a procedurally fair way.
那么雇主如何做出选择呢？
她被迫与苛刻的雇主和固化的社会秩序作斗争。
She is forced to battle against a harsh employer and a rigid social order.
我只能把你作为我的雇主，而不能当做一个普通人。
I can only treat you as my employer, not as an ordinary person.
当我们雇佣他们的时候，我们比其他雇主有更多的信息。
When we hire them, we have more information than other employers.
作为一个员工，你不是为雇主创造金钱就是为他节省金钱。
As an employee, you either make money or save money for your employer.
经济学家预测，大多数雇主会将昂贵的医疗福利转化为工资。
Economists project that most employers would shift money from expensive health benefits into wages.
即便如此，雇主们仍抱怨说，他们没有得到所需的所有员工。
Even so, employers complain they aren't given all the workers they need.
他们从学校毕业。在雇主们之间跳槽，或在受聘和失业之间徘徊进出。
They graduate from school. They jump between employers, or in and out of employment.
是的，事实上，我们所有人，包括学校和雇主在内，都需要做点什么。
Right, and schools, employers, in fact we all need to do something about it.
雇主仅仅通过一纸合同解雇员工的日子早已过去。
Long gone are the days when a boss could simply give an employee contractual notice.
那位雇主让他们整天干活。
那位雇主让他们整天干活。
应用推荐