这是本难读的书，不过它会丰厚回报为之所付出的努力。
It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort.
小组中，列出三个难读的单词。
In a small group, list three words that are difficult to say.
这本书对一个初学者来说够难读的了。
你能把难读的句子大胆读给大家听吗？
您能否使概要更好？有是难读的有些地方。
Can you make the schematic better? There are some places that are hard to read.
现代诗是很难读的，这些诗句也非常难以理解。
他们还提供的方法技巧，对理解干，往往难读的问题。
They also offer tips on methods for comprehending dry and often difficult reading matter.
你可以在家听磁带，然后将那些对你来说很难读的句子不断重复。
You can listen to the tapes and repeat the sentences that are difficult for you.
你能不能一口气读完这条新闻，在那些难读的外国名字上也口齿流利不打结？
Can you read the article without tripping over some of those difficult foreign names?
如果你写的东西很难读，那就写慢一点。
哲学是很难读懂的东西。
因此最终的结论是：让课本的文字变得费力难读。
The lesson, then, is to make text books harder to read, not easier.
长的文件名很难读。
长的文件名很难读。
当你第一次拿起一本书的时候，你得检查一下，这本书不是太难读。
When you pick up a book for the first time, check that it is not too difficult.
我觉得这样的书太难读下去。
那样的书很难读。
她的字迹太小了，很难读。
不幸的是，许多液晶显示器在太阳光或其他强光下很难读到。
Unfortunately, many LCDs are difficult to read in sunlight or other strong light.
这是个难读音的字。
她的表情隐在阴影中，很难读懂。
Under the shaded light her expression was difficult to read.
即使吉布斯的这篇文章非常难读，但它还是热力学最精华的参考。
Even though it is very difficult to read, Gibbs is the quintessential reference in thermodynamics.
这个长的句子很难读懂。
这个长的句子很难读懂。
应用推荐