不必担心,我们都遇到过类似的艰难处境。
但我也同情那家咖啡店店主的难处。
But I also sympathise with the difficulties of the cafe owner.
过校正比校正不够更难处理。
Overcorrections may be more difficult to fix than undercorrections.
外来侵入者总是很难处理好与阿富汗的关系。
Foreign invaders have always had a difficult relationship with Afghanistan.
难处在于如何让管理者更好地管理。
诸位认为你们在国会彼此间难处吗?
但是这也有个难处。
答:首先,结核分枝杆菌很难处理。
A: First of all, Mycobacterium tuberculosis is difficult to work with.
我深知你的难处,但是我爱莫能助。
难处在于我们大部分人都有委屈。
让我们设法把难处和疑点解决一下。
损害开始从真皮这使他们很难处理。
The damage begins from the dermis which make them very hard to deal with.
我很难了解他为什么给你这样的难处。
为灾民提供避难处是他们最关切的事。
Provision of shelter was their main concern for the disaster victims.
对付语法你有什么难处吗?
真对不起,但也希望您能体谅我的难处。
美国的公共机构还有着他们特有的难处。
But in America the public sector is having particular difficulties.
女人的难处呢?
不过,他们关系难处,仅只维持了十年半。
Their difficult relationship has lasted for a decade and a half.
这是一个难处理的友谊。
要是他在这儿的话,我们就不会有难处了。
这两种观点都忽略了现实生活中的困难处境。
What both views gloss over is that in real life there are difficult cases.
我的前任很难处理我过山车式的生活方式。
My ex had a hard time dealing with my roller-coaster lifestyle.
流量工程是ISP中最难处理的问题之一。
Traffic engineering is one of the most difficult tasks for the ISPs.
如果没有会话状态,那么这个操作会很难处理。
Without session state, this operation would be difficult to handle.
然而,第二个和哲学有关的难处,是可以避免的。
However, there is a second kind of difficulty associated with philosophy which can be avoided.
我们应该学习如何为人处世,以便应对难处的人。
We all should learn how to be worldwise in order to deal with difficult people.
那些公司知道其中的难处,因为他们实际经历过了。
Those companies know it's hard because they've actually done it.
凯特·沃尔理解了这位年轻女人的难处,收留了她。
Ketwol understood the young woman's problem and offered her shelter.
凯特·沃尔理解了这位年轻女人的难处,收留了她。
Ketwol understood the young woman's problem and offered her shelter.
应用推荐