挺难做的,他们甚至每个周三下午都组织在职学习。
A tough job. They even offer in-service training every Wednesday afternoon.
M:挺难做的,他们甚至每个周三下午都组织在职学习。
M: a tough job. They even offer in-service training every Wednesday afternoon.
首先做难做的工作。容易的工作也就迎刃而解。
Do the hard jobs first. The easy jobs will take care of themselves.
医生反复思忖那个难做的手术。
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.
有些人喜欢先做难做的工作。
这是个非常难做的决定。
重要的事总是简单的,简单的事总是难做的。
The important things are always simple. The simple things are always hard.
这次考试一点也不比你们一直做的课堂测验难。
The exam is no more difficult than the tests you've been doing in class.
做像这样难的工作当然需要时间。
我是做企业管理的,我觉得做义工比做企业管理难多啦。
I do business management, and I think being a volunteer is much more difficult than business management.
说的容易,做的难。
当然,说着容易做着难。要想放下千思万绪而专注于目前必须做的或是想做的是很难的。
Of course, it's much easier said than done to empty your mind of everything and focus on what you have to or want to do at the moment.
听着,我们在这儿做的事又不像大脑开刀那么难。
不幸的是,说来容易做来难。
做一件好事并不难,难的是养成一种做好事的习惯。——亚里士多德。
我觉得这话是对的,但是说来容易做来难。
我已经决定辞职了,做这个决定挺难的。
I've decided to quit my job, this is really a tough decision.
他们的工作比我们的难做。
做艺术评论家易,做优秀的艺术评论家难。
Being an art critic is easy, being a good art critic is very hard.
做艺术评论家易,做优秀的艺术评论家难。
Being an art critic is easy, being a good art critic is very hard.
应用推荐