-
那听起来很简单，但实际上非常难。
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车的功效越大，操纵起来越难。
The more powerful the car the more difficult it is to handle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让她确定个开会日期实在是难。
It's difficult to pin her down to fixing a date for a meeting.
《牛津词典》
-
让他谈话并不难—难的是让他住口！
It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!
《牛津词典》
-
她眼前有一项难作的决定。
She's faced with a difficult decision.
《牛津词典》
-
我从未经历过像那次一样难的期末考试。
I never went through a final exam that was as difficult as that one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事决心难下，但我们决定冒险一试。
It was a difficult decision but we decided to risk it.
《牛津词典》
-
这是个非常难作的决定。
It was a very difficult decision to make.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“事情并没有像想的那么难，”她坚持说。
"It's not that difficult," she insists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个相当难的问题。
It was a rather difficult question.
《牛津词典》
-
辨认你的笔迹有点难。
It was a little difficult to read your writing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他暴躁的脾气使得别人越来越难与他一起工作。
His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场考试相当难。
The exam was pretty difficult.
《牛津词典》
-
这场考试相当难。
The exam was fairly difficult.
《牛津词典》
-
这场考试相当难。
The exam was quite difficult.
《牛津词典》
-
地理试题难极了。
The Geography paper was hard.
《牛津词典》
-
这场考试十分难。
The exam was rather difficult.
《牛津词典》
-
即使不和宗教搅在一起，这个问题也已够难的了。
It's difficult enough without muddying the issue with religion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当单身母亲难吗？
Is it difficult being a single mother?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第3题难极了。
Question 3 was very difficult.
《牛津词典》
-
考题相当难。
The exam questions were quite difficult.
《牛津词典》
-
进入容易，退出难。
It's easy to get into, but hard to get out of.
youdao
-
这件事有人觉得难，有人觉得不难。
Some people find this more difficult than others.
《牛津词典》
-
他在事故中幸免于难，没有骨折。
He survived the accident with no broken bones.
《牛津词典》
-
在辩论中他是位难应付的对手。
In debate he was a formidable opponent.
《牛津词典》
-
在空难中，他们奇迹般地幸免于难。
They miraculously survived the plane crash.
《牛津词典》
-
她的丈夫是个积习难改的调情老手。
Her husband is an incorrigible flirt.
《牛津词典》
-
我希望警方不要提出难应付的问题。
I hope the police don't ask any awkward questions.
《牛津词典》
-
我听说你在桥上勉强逃过一难。
I hear you had a very narrow escape on the bridge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
跳伞给你一生难求的刺激感觉。
Parachuting will give you the rush of a lifetime.
《牛津词典》