• 极小的与世隔绝的海滩能在鲜有人至之处找到。

    Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她生活在与世隔绝的特权世界里。

    She was cocooned in a private world of privilege.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 道德价值观不能在与世隔绝的状态中进行传授。

    Moral values cannot be taught in a vacuum.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 希腊人在这个时期是与世隔绝的。

    The Greeks are isolated during this period.

    youdao

  • 和爱人去一个与世隔绝的希腊小岛。

    A secluded Greek island with my lover.

    youdao

  • 因为它是与环境隔绝的,因此没有热量交换。

    Since it's isolated, no heat is added.

    youdao

  • 这位富翁过着与世隔绝的生活。

    The millionaire lived in complete isolation from the outside world.

    youdao

  • 这些天我过着几乎与世隔绝的生活。

    I live very much in seclusion these days.

    youdao

  • 没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛。

    No man is an island, Entire of itself.

    youdao

  • 人,始终不能与世隔绝的,我想是这样。

    People can never be isolated, I think so.

    youdao

  • 现在,我要说出真相,我生在一个与世隔绝的村庄。

    Now I must tell the truth, that I was born in an isolated village.

    youdao

  • 目前正向大雪隔绝的村庄空投生活用品。

    Drops of supplies are being made to villages still cut off by the snow.

    youdao

  • 最后,他来到了一个完全和外界隔绝的孤岛上。

    Finally he reached a lonely island which was completely cut off from the outside world.

    youdao

  • 这些与世隔绝的人之间有强烈的兄弟般的情谊。

    There is a strong spirit of fraternity among these isolated people.

    youdao

  • 是沉闷隔绝的生活,还是泰然面对挑战的能力?

    A life of tedious isolation - or an ability to take challenge in your stride?

    youdao

  • 确实,这种与世隔绝的特性也是这些社区的魅力之一。

    True, the walled-off nature of these communities is part of their charm.

    youdao

  • 在传奇和历史故事中,它被视为与外界隔绝的神秘土地。

    It figures in legend and history as a mystic land far back of beyond.

    youdao

  • 剧中Neri独自一人生活在与世隔绝的遥远孤岛上。

    She Lives Alone On An Otherwise Deserted Island.

    youdao

  • 现在他退隐到喜马拉雅山里一个遥远而隔绝的地方去了。

    Now he has withdrawn into a remote and isolated part of the Himalayas.

    youdao

  • 你的态度,既可以是通向成功的钥匙,也可以是与成功隔绝的锁。

    Your attitude is either the lock on, or the key to the door of success.

    youdao

  • 如果世界可以给予财政支持,我们就把石油留在地下,保留yasuni的热带雨林和与世隔绝的居民。

    We will leave the oil in the ground and save the forest and the people if you, the world, make a financial contribution.

    youdao

  • 完全的地理隔绝也可能在很长一段时间内缓慢地发展而成。

    Completely Geographic isolation also can proceed slowly, over great spans of time.

    youdao

  • 互联网的接入能够提高士气,使士兵不再感觉与外界隔绝。

    Internet access has resulted in morale improvements; troops no longer feel cut off from home.

    youdao

  • 不过,他的与世隔绝能够持续多久?

    But how long can his isolation last?

    youdao

  • 谁能使我们与基督的爱隔绝呢?

    Who shall separate us from thelove of Christ?

    youdao

  • 在漫长的两个星期里,汤姆像个囚犯似的躺着,与世隔绝。

    During two long weeks Tom lay a prisoner, dead to the world and its happenings.

    youdao

  • 在漫长的两个星期里,汤姆像个囚犯似的躺着,与世隔绝。

    During two long weeks Tom lay a prisoner, dead to the world and its happenings.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定