藏着忘却的过去、隐约的将来。
一艘船在浓雾中隐约的出现。
她脸上露出隐约的一笑。
总是隐约的觉得你的头像在闪动…最后却是一阵失望、。
Always vaguely feel your avatar in flashing. Finally it is a disappointment.
我们在正位片上可见一个心影左侧后方一隐约的不透明区。
There is a subtle opacity behind the left heart on the frontal film.
我当时就隐约地感到会出这样的事。
在桥下我们仅可隐约看见一条狭窄的、杂草丛生的沟壑。
Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.
许多人隐约感到默多克先生对英国社会的影响力已经太大了。
More vaguely, many feel Mr Murdoch already has quite enough influence over British life.
在内心深处，我提醒自己一个隐约但又非常重要的事实。
In the back of my mind, I reminded myself of a subtle yet important fact.
一只隐约可见侧面，另一只急速奔跑；两只豹子爆发出惊人的能量。
One beast is seen in profile, the other racing away; both burst with frightening energy.
倒是共和党现在必须面对一个隐约浮现的难题了。
It is the Republicans who must now face up to a potential problem.
马克·吐温隐隐约约感觉到，自己“一见钟情的爱人”已经爱上了别人。
Mark Twain had already somehow discovered that the "instantly elected sweetheart" had elected someone else.
新的销售机遇却隐约浮现。
当我看到他是如此着急时，我隐约意识到一点他的真实情感。
I had a glimpse of his true feelings when I saw how worried he was.
一个巨大的影像在雾中隐约出现。
在远处一座巍峨的高山隐约可见。
鲫鱼只隐约知道的世界之外的表面。
The carp are only vaguely aware of a world beyond the surface.
我忽然看见隐约地闪现着的亮光。
我忽然看见隐约地闪现着的亮光。
我隐约记得第一次去露天市集的情形。
在雾中隐约出现一个巨大的影像。
我已忘却了你的爱，可我从每个窗口里隐约地看到你。
I have forgotten your love, yet I seem to glimpse you in every window.
那边的码头隐约可见。
我们看见一丝远方的光线透过树林隐约闪现。
我们可以透过树丛隐约看见远方的瀑布。
她望进去，隐约看到了一座城市的一部分。
从厚厚的、灰灰的雾中隐约可见一座大冰山。
我们常常隐隐约约的感觉到这是个小小的岛国。
We already faintly conscious of the fact that this is a smallish island country.
我们常常隐隐约约的感觉到这是个小小的岛国。
We already faintly conscious of the fact that this is a smallish island country.
应用推荐