很多人在随后的恐慌中被踩伤。
随后的爆炸炸开了她房间的那面墙。
The explosion which followed blasted out the wall of her apartment.
随后的几年里，她全身心地投入工作。
随后的争论是激烈的。
在随后的三四天里，11名证人将传唤来作证。
In the next three or four days, eleven witnesses will be called to testify.
在随后的四十五分钟里，几乎一句话也没有说。
Hardly a word was said during the next three-quarters of an hour.
随后的两件事情改变了人们的态度。
以及随后的书(2)而身名鹤起。
突然，随后的事情让所有人都吃惊了。
时间估计和分配会在随后的会议中得到执行。
Time estimates and assignments can come later in the meeting.
在随后的枪战中，6名警察和2名路人死亡。
Six policemen and two others were killed in the subsequent shooting.
随后的几天，金融市场紧缩加剧。
Over the next few days, financial market strains intensified further.
在一天随后的时间里，你可以和别人一样做事。
随后的一页是运行时连接页。
而在随后的春天，又相继发生了数次巨大的风暴。
Which was followed by several other major storms leading into the Spring.
但在随后的一年半中，失业率持续攀升。
他们在随后的一年内订婚。
随后的流程实例导航使用新版业务逻辑。
The follow-on navigation of the process instance USES the business logic of the new version.
但是万一双方停不下来，随后的交战又持续胶着呢？
But what if it does not hold, and the subsequent fight is dragged out?
随后的几节则讨论第二个问题的答案—编译器本身。
The subsequent sections discuss the answer to the second question, the compiler itself.
一种目标会向猴子提供随后的奖赏的信息。
One of these targets would give the monkey advance information about its future reward.
结果将可以在随后的示例(清单6)中看到。
You will see the consequences in the example below (Listing 6).
随后的加载产生的开销很少，但在其他方面没有什么影响。
Subsequent loading incurs a little overhead, but otherwise has no effect.
如果你无法理解随后的几段，那么先阅读下一章。
If you did not understand the preceding paragraph then read the next section.
然后，暂停随后的诉讼，他们应该到谈判桌上去。
Then, putting further litigation to one side, they should head for the negotiating table.
他们随后的反应可谓直截了当，“我想要一部。”
After that, the second reaction is a quick and direct, "I want one."
在随后的两百米比赛中，威尔玛再次打败了尤塔。
在随后的10年中又有26个新的简单群被发现。
在随后的10年中又有26个新的简单群被发现。
应用推荐