教学是一门艺术、一门手艺、一门才能,也是一门实践;这不是随便一个人都能做好的事情。
Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.
不是因为你的丈夫或男朋友或随便什么人失去了兴趣。
It's not that your husband or your boyfriend or whatever is losing interest.
名字是从名单中随便点的。
我们不让随便什么人都来使用俱乐部的酒吧。
在随便到某个人的博客里溜达,文章最后一次更新是去年。
Check out random person's blog, which they haven't updated since last year.
随便看看一位音乐家,你就能明白我的意思。
这年头,差不多随便什么人都可以跳出来宣称他就是朴茨茅斯足球俱乐部的拥有人!
After all, almost anyone could turn up these days claiming to own Portsmouth Football Club.
实际上,我去面试的时候我发现大多数员工都穿得很随便。
Indeed, I found most of the employees dress casually when I went to the interview.
我只是打电话来随便聊聊孩子的事情。
随便冒险是愚蠢的。
它并不是一本适合随便拾起,翻翻之后便搁置在书架上聚集灰尘的书。
It is not a book that you pick up, read from cover to cover, and then put on a shelf to gather dust.
军官对入伍士兵过分随便是不合适的。
It isn't appropriate for an officer to be overly familiar with an enlisted man.
但是如果这是奶奶留给你的你能把它随便处理了吗?
But how would you deal with this thing if you got it from your late grandmother?
随便拿起iPhone,就能很快、很容易地弄清其中的究竟。
You can pick up any iPhone and quickly, easily understand what's going on.
请进!请随便坐!欢迎您来咨询,感谢您的信任!
Come in please! Sit down as you like! Welcome here, and thank you for your trust.
我可以随便让我的马跑快或跑慢。
欢迎光临,请随便看一下。我们的产品应有尽有。
我的自行车你可以随便用。
你可以等待着去做一些事情或者等待着一些事情发生,可以等候一辆公交车,或者只是随便站在一个地方,没有目的的等待。
You could always wait for something to do or wait for something to happen. Wait for a bus or just stand in a random line and wait for no reason.
亨利随便翻了一两页,一首诗的标题引起了他的注意。
Henry turned a page or two and the title of a poem caught his eye.
随便问吧。不过我保留不回答的权力。
"Ask whatever you like," I replied, "and I'll reserve the right not to answer."
这是他的问题,不是他可以随便推卸给你的。
数字是我随便找的。
您可以在您自己的工作中随便使用这些代码。
您可以在您自己的工作中随便使用这些代码。
应用推荐