-
重大的欺诈丑闻被揭露之后，公司随之出现了财政问题。
The company's financial problems followed the revelation of a major fraud scandal.
《牛津词典》
-
痛苦也随之而来。
Pains also go along with it.
youdao
-
其它问题也许会随之而来。
Other problems may follow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不喜欢成为电视名人后随之失去个人隐私。
She dislikes the loss of privacy that attends TV celebrity.
《牛津词典》
-
他大喊一声，庞大的身躯震撼着，手臂随之抽动。
He let out a cry that convulsed his bulky frame and jerked his arm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们眼中的胜利之光也随之褪去。
Fell from their eyes then the film through which they had looked at victory.
youdao
-
看看你是否体验到了随之而来的宁静。
See if you experience the tranquility that follows.
youdao
-
生活开始，爱情也随之开始。
Life happens, and love happens, too.
youdao
-
他们的兴趣越来越浓，干劲也随之越来越大。
Their interest grew stronger, and their industry kept pace with it.
youdao
-
许多花瓣掉落到地上，我的心也随之跌入低谷。
Many petals fell to the earth, and my heart fells with them, too.
youdao
-
如果严肃的阅读消失了，很多东西也会随之消失。
If serious reading dies, a lot will go with it.
youdao
-
新办公室很大，但随之而来的工作量也增加了一倍。
The new office is huge, but the workload has doubled.
youdao
-
不完全是，新办公室是很大，但随之而来的工作量也增加了一倍。
Not really, the new office is huge, but the workload has doubled.
youdao
-
高速公路诞生之后，服务站随之而来，货运餐馆的传奇就这样诞生了。
Service stations came with the motorway and the legend of the transport café was born.
youdao
-
我们也必须随之改变。
We must change with it.
youdao
-
节奏：呼吸，其余的会随之而来。
Rhythm: Breathe, and the rest will follow.
youdao
-
到国会演讲的想法也就随之软化。
The idea of an address to Congress melted away.
youdao
-
当然，能量消耗也会随之上升。
Energy costs would, of course, rise.
youdao
-
美国的经济地理也会随之改变。
America's economic geography will change too.
youdao
-
然后呼气，随之手放下，手心向内。
Then exhale as you lower your hand, palms down in front of you.
youdao
-
随之而去的还有我最后的那一丝胆量。
With it went the last vestiges of my courage.
youdao
-
其他一切随之而来。
Everything else will follow.
youdao
-
我听后笑了起来，争吵也随之结束了。
I started laughing and that was the end of the fight.
youdao
-
先写出来，标题会随之而来。
Build it and the title will come.
youdao
-
但是疼痛却随之加剧，迫使你停下来。
But when the pain increases, you decide to rest it.
youdao
-
我抬起头，身体也随之立起。
My head was rising up, and my body was following it.
youdao
-
还有随之而来的社会成本。
Then there are ancillary social costs.
youdao
-
没有了隐性知识，人类世界将随之消失。
Take away tacit knowledge and the human world disappears.
youdao
-
但是随着经济持续衰退，失望随之袭来。
But as recession has taken hold, disappointment has set in.
youdao
-
但是随着经济持续衰退，失望随之袭来。
But as recession has taken hold, disappointment has set in.
youdao